БОЛГАРСЬКОЇ - переклад на Англійською

• bulgarian
• of bulgaria

Приклади вживання Болгарської Українська мовою та їх переклад на Англійською

Болгарський історик Момчил Методиев після великих досліджень в архівах болгарської комуністичної партії часів«холодної війни»
The Bulgarian historian Momchil Metodiev, after extensive research in Cold War-era Bulgarian Communist Party archives,

Опис окремих найважливіших курортів Болгарської Народної Республіки,
Description of some of the major resorts on the Bulgarian people's Republic,

Преподобний Іоанн Рильський- великий духоносний подвижник Болгарської Православної Церкви
The Monk John of Ryl'sk- a great spiritual ascetic of the Bulgarian Orthodox Church

висловив подяку за підтримку болгарської делегації від GERB за його кандидатуру.
expressed thanks for the support of the Bulgarian delegation from GERB for his candidacy.

Дещо в тіні енергетичної теми пройшла не менш важлива зустріч російського прем'єра з очільником Болгарської православної церкви патріархом Неофітом
Somewhat in the shadow of the energy theme was an equally important meeting of the Russian prime minister with the head of the Bulgarian Orthodox Church, Patriarch Neofit

Крім того, в межах семінару було підписано Меморандум про взаєморозуміння між Інститутом океанології Болгарської академії наук
In addition, a Memorandum of Understanding was signed between the Institute of Oceanology of the Bulgarian Academy of Sciences

яка мала серйозний вплив на розвиток болгарської освіти та культури
which had serious effect on the development of Bulgarian education and culture,

з допомогою 1-ї болгарської армії під командуванням генерала Стойчева.
with the help of the 1st Bulgarian army under the command of General Stoychev.

розташований поруч кілька ресторанів, що пропонують різні види болгарської кухні і розваг зі спеціальними виступи гостя zapraszanymi кращих артистів популярної музики.
located near several restaurants offering various types of Bulgarian cuisine and entertainment with special guest appearances zapraszanymi the best artists of popular music.

Новичок для болгарського енергетичного сектору»,«Тут не Москва»,«Той хто нас визволив, той нас і погубить»- з таким гаслами зустрічали протестуючі російського прем'єра в центрі болгарської столиці.
Beginner for the Bulgarian energy sector","Here is not Moscow","The one who has saved us will destroy us"- with such slogans met protesters of the Russian prime minister in the center of the Bulgarian capital.

професор канонічного права Радко Поптодоров опублікував статтю, в якій прямо звинуватив Синод Болгарської Православної Церкви(БПЦ)
professor of canon law Radko Poptodorov published an article in which he directly accused the Synod of the Bulgarian Orthodox Church(BOC)

нагадували про те, до чого причетний високопоставлений гість болгарської столиці.
reminded of what the high-ranking guest of the Bulgarian capital was involved with.

яка мала серйозний вплив на розвиток болгарської освіти та культури
which had serious effect on the development of Bulgarian education and culture,

Канади на чолі із архієпископом Толедським і Болгарської єпархії Олександром.
headed by the Archbishop Alexander Alexander of Toledo and the Bulgarian Diocese.

обсяги інвестицій яких у розвиток болгарської економіки були найбільшими.
whose volumes of investments into the development of the Bulgarian economy were the largest.

Військово-географічною службою Болгарської армії та опубліковано у 2009 році[1]
the Military Geographic Service of the Bulgarian Army and published in 2009[1]

Право власності на окрему частку майна болгарської компанії з державною часткою більш
Title to a separate part of the property of a Bulgarian commercial corporation wherein the State

Один з небагатьох українських музикантів, що співпрацюють з метрами болгарської та леутарской музики,
One of the few Ukrainian artists who collaborate with meters of Bulgarian and Leutar music,

Предстоятелі Руської Православної Церкви і Болгарської Православної Церкви відвідали Пам'ятник Свободи на вершині гори,
The primates of the Russian Orthodox Church and the Bulgarian Orthodox Church then visited the Freedom Monument at the top of the mountain,

Після повернення на батьківщину призначений головним секретарем Священного Синоду Болгарської Церкви(обіймав цю посаду в 1955-1960 роках) та головою редакційної колегії
Upon his return to homeland he was appointed secretary of the Holy Synod of the Bulgarian Orthodox Church(he held this post from 1955 to 1960)