БОЛТІВ - переклад на Англійською

• bolts
• screws
• bolt
• bolting

Приклади вживання Болтів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони були болтів в будинку і, грюкнувши дверима за ними, з новинами.
They were bolting into houses and slamming the doors behind them, with the news.

Тому якщо продавці безвідповідально виконують процес складання, то не виключено, що в процесі експлуатації якої-небудь з болтів не відкрутиться.
Therefore, if the sellers are irresponsible perform the Assembly process, it is not excluded that in the process of operation some of the bolts do not Unscrew.

Діафрагма являє собою цілу високоякісну гумову діафрагму з отвором розвантаження і розвантаження і отворами болтів з фіксованою опорою.
The diaphragm is a whole high quality rubber diaphragm with the hole of the discharge and unloading and the bolt holes with fixed support.

схиляються до болтів, коли вони відчувають небезпеку,
tend to lean towards bolting when they sense danger,

цвяхів, болтів або металевих скоб.
such as nails, bolts or metal clips.

Гідростатичний привід працює або установка стандартного устаткування гідравлічної системи на резервуар з прикріпленим гидромотором або болтів на розміщений гидронасос& двигун з механічною віссю.
A hydrostatic drive works by either mounting the standard hydraulic system hardware onto a reservoir with an attached hydraulic motor or by bolting a housed hydraulic pump& motor to a mechanical axle.

закручування гайок, болтів та круглих деталей.
tightening nuts, bolts and round parts.

іржавих сталевих болтів, я піскоструминної його до голого алюмінію.
rusted steel bolts, I sand blasted it down to bare aluminum.

відомий як болтів.
known as bolts.

Не потрібно відраховувати на даху потрібну кількість болтів, саморізів, профілів,
No need to count on the roof the required number of bolts, screws, profiles,

Дуже часто нержавійку використовують для виготовлення болтів, гайок, всіляких деталей
Very often, a stainless steel is used for the manufacture of bolts, nuts, various parts

Міністерство транспорту Канади повідомляє, що Tesla проведе заміну підвісних болтів і також змінить рульовий механізм, якщо це буде необхідно.
The Ministry of transport of Canada explained that Tesla will replace the bolts and also change the steering mechanism, if necessary.

Наприклад, сімейство болтів є загально примітивним,
For example, a family of bolts is a generic primitive,

Намалюйте болтів." Не з цим блимає річ йдуть за мною", сказав бармен,
Draw the bolts.""Not with that blinking thing going off behind me," said the barman,

У другому варіанті- через постійне регулювання болтів, різьба швидко зітреться і ви втратите можливість зафіксувати робочий вузол в потрібному положенні.
In the second option- due to the constant adjustment of the bolts, the thread will quickly be erased and you will lose the opportunity to fix the working unit in the desired position.

Навіть при повторюваних рухах, таких як протягування предмета через стіл або вкручування болтів, кожна людина може рухатися по-різному.
Even for repetitive movements, such as reaching across a table to screw in a bolt, one person may move slightly differently each time.

поєднуючи їх за допомогою болтів.
connecting them by means of bolts.

Знімальна група залишила після себе щонайменше 30 болтів поруч із маршрутом, якому і так діставало болтів.
The film crew had left behind at least 30 drilled bolts next to a route already laden with bolts.

Склеєнння несучой конструкції при температурі вище 50ºC повинно здійснюватися за допомогою додаткових механічних кріплень, наприклад болтів або зачіпок, або має застосовуватись більш відповідний адгезив.
Structures carrying loads above this temperature should either have additional mechanical fastening, such as bolts or rivets, or be bonded with a more suitable adhesive.

Бруси(або стовпи) скріплюють в верхній частині за допомогою болтів- для надійності.
Bars(or poles) fastened to the upper part by means of bolts- for reliability.