БОЛІД - переклад на Англійською

• car
• bolide
• fireball

Приклади вживання Болід Українська мовою та їх переклад на Англійською

Заднемоторний спортивний болід тип А, побудований за замовленням Авто-юніон з об'ємом двигуна 4360 куб. см розвивав потужність майже в 300 л. с.
Sports car rear-type A, built to order Auto-Union with an engine capacity 4360 cc power developed almost 300 hp

Розробники постійно намагаються знизити центр ваги боліда, і так як сам болід важить близько 600кг, а людина приблизно 70кг,
The car designers are forever trying to lower the centre of gravity of the car, and as each car has a mass of 600 Kg,

Через обмежену величину дистанції та норми безпеки швидкість не перевищувала 70 км/год, хоча болід може розвивати швидкість 130 км/год(більша заборонена правилами Formula Student).
Due to the limited size of the distance and standards of safety the speed not exceeded over 70 km/ h, although the bolide can reach speeds of 130 km/ h(higher speed is prohibited by rules Formula Student).

Радіостанція з міста Перм-"Радіо Болід" представляє вам можна почути найостанніші новинки російської естради,
Radio station of the city of Perm-"Radio Fireball" is you can hear the very latest Russian pop

Ви ніколи не знаєте, наскільки ви конкурентноздатні, поки не виїдете на трасу, але наш болід завжди був дуже хороший на першому секторі"Сузуки",
You never know how competitive you will be until you get out on track, but our car has always been very good in the first sector

Болід, падіння якого бачили в п'ятницю жителі Сочі
The car, the drop seen on Friday, the residents of Sochi

він був ще в тому самому«безпечному режимі», демонструючи наскільки багато потужним болід був в минулі вихідні.
he was still in that'safe' setting- demonstrating just how much pace the car had last weekend.".

ось проектувати і конструювати болід учасники“Формули-1” повинні самостійно.
the design and design of the car the participants of the“Formula-1” should themselves.

які змагаються між собою, щоб довести, що саме їх спортивний болід гідний кращого.
competing among themselves to prove that it is their sports car that deserves the best.

стала наступницею легендарної Fabia Super 2000, що увійшла в історію як найуспішніший ралійний болід ŠKODA.
which went down in history as the most successful rally car in the history of ŠKODA Motorsport.

використовуваного в гонках“Формули-1”, перевищує 300 км/ год, отже, болід здатний згенерувати притискну силу, що перевищує його вагу,
exceeds 300 km/ h, therefore, the car is capable of generating a clamping force exceeding its weight,

Оскільки кожна команда будує болід самостійно, то завдяки дуже високій конкуренції в гонках у Формулі-1 постійно народжуються оригінальні конструкторські ідеї та рішення, які призводять до швидкого прогресу
Since teams build fireballs according to their own technologies and due to the high competition of teams, original technical solutions are constantly born in Formula 1,

Є зони, де нам потрібно поліпшити болід, так само як і силову установку,
There's areas we need to improve on the car, as well as the power unit,

Астрономи з Королівського університету Кертін заявили про те, що болід, який згорів у небі над Австралією кілька років тому,
Astronomers from Queen's University, Curtin said that the car, which burned down in the skies over Australia a few years ago,

більше ніколи не буде водити болід«Формули-1», заявив глава Міжнародної автомобільної федерації(FIA)
he will never drive a Formula One car again, Jean Todt, president of the International Automobile Federation(FIA)

здобувши чотири гучні перемоги у всіх категоріях іспанського чемпіонату з ралі на асфальті(CERA), в якому змагався болід, зроблений в Турині.
garnering four resounding victories in all categories of the Spanish Asphalt Rally Championship(CERA) in which the fireball made in Turin competed.

а коли болід не був достатньо гарним, щоб виграти чемпіонати, він змусив діяти обставини, щоб показати свій талант.
and when the car was not good enough to win championships he put in some performances to show his talent.

Сьогодні, якщо ви хочете виграти заїзд, вам, насправді, знадобиться щось подібне: система, яка контролює болід в реальному часі, має кілька тисяч датчиків,
Now today, if you want to win the race, actually you need also something like this-- something that monitors the car in real time,

я чую від хлопців на заводі та на трасі, що минулого року проблема була в тому, що болід просто не реагував на оновлення.
car that is actually reacting to the updates that we are bringing, because as far as I got it from the guys back home and the racing guys[at the track],"> the issue last year was that whatever they did the car simply didn't react to the updates.

Бразильський гонщик розбив новий болід Ferrari.
Brazilian racer broke a new car Ferrari.