БОНД - переклад на Англійською

• bond

Приклади вживання Бонд Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бонд отримав медаль Musgrave інституту Ямайки(1952), медаль Brewster американського орнітологічного союзу(1954)
Bond won the Institute of Jamaica's Musgrave Medal in 1952; the Brewster Medal

Незабутня сцена, де Бонд прив'язаний до столу,
The unforgettable scene where Bond is tied to a table

Бонд у фільмах керував низкою автомобілів,
Cars Bond has driven a number of cars,

Том Тайлер- Блеккі Сондерс Ліліан Бонд- Бетті Гарпер Ел Брідж- Білл Гейнс Тед Адамс- Парсон Джим Воллес Гордон Де Майн- шериф Джон Еванс Енді Шуфорд- Тихий Сенді Тонкий Вітакер- заступник Кастро Ферн Еммет- міс Віппл.
Tom Tyler as Blackie Saunders Lilian Bond as Betty Harper Al Bridge as Deputy Bill Gaines Ted Adams as Parson Jim Wallace Gordon De Main as Sheriff John Evans Andy Shuford as Silent Sandy Slim Whitaker as Deputy Castro Fern Emmett as Miss Whipple.

Бонд і його співробітники з Геологічної обсерваторії Ламонт-Догерті знайшли докази того, що при переході від докембрію до
Bond and his staff from the Geological Observatory of Lamont-Doherty found evidence that during the transition from Precambrian to the Cambrian,

Незабутня сцена, де Бонд прив'язаний до столу,
The unforgettable scene where Bond is tied to a table

У мережі з'явилася інформація, що в новому фільмі з робочою назвою«Джеймс Бонд 25»(Bond 25), виробництво якого зараз починається,
In the network appeared the information that in the new film with the working title“James bond 25”(Bond 25), which now begins,

У дитинстві в Південній Африці було дивно спостерігати, як Джеймс Бонд у« Шпигун, який мене любив»зганяє свій Lotus Esprit з пірсу, натискає кнопку і перетворює його в підводний човен».
It was amazing as a little kid in South Africa to watch James Bond in'The Spy Who Loved Me' drive his Lotus Esprit off a pier, press a button and have it transform into a submarine underwater.

Артур Шаттлвуд і Брюс Бонд, сиділи на схилі пагорба сподіваючись побачити загадковий непізнаний літаючий об'єкт,
Arthur Shattlvud and Bruce Bond, sat on the side of a hill hoping to see that mysterious unidentified flying object,

це означає перший екранний вигляд секретного агента, Бонд Нельсона виступає в якості американського шпигуна з«Об'єднаним розвідувальним агентством»
first onscreen appearance of the secret agent, Nelson's Bond is played as an American spy with"Combined Intelligence Agency"

писав біограф Бонд, її довіра зросла;«Цього разу в її думці не було сумнівів,
biographer Bond wrote, her confidence had increased;"This time around,

Бонд читає записки газети
Bond reads scraps of newspaper

де Блофельд проводить свій час, одягнений в костюм самурайського воїна, Бонд захоплений, і Бюнт ототожнює його з британським секретним агентом,
the castle where Blofeld spends his time dressed in the costume of a Samurai warrior, Bond is captured and Bunt identifies him as a British secret agent

Незважаючи на те, що Бонд- вигаданий персонаж,
Apparently oblivious to Bond's fictional nature,

своє занепокоєння у тому, що спосіб життя, який вела Бонд, романтизував суїцид, та запропонував,
coroner Roger Sykes expressed concern that Bond's"emo" lifestyle glamorized suicide

У пошуках істини, Бонд і М допитують Містера Уайта, від якого взнають, що Організація, що шантажувала, Веспер набагато складніша і небезпечніша, ніж можна було подумати.
Pursuing his determination to uncover the truth, James Bond and M interrogate Mr. White who reveals the organization which blackmailed Vesper is far more complex and dangerous than anyone had imagined.

поки саме Крейг фігурує у кастингу фільму як Джеймс Бонд.
is exactly what Craig appears in the casting of the film like James bond.

Демі Мур як Люсі Вандертон Ед Гелмс як Брендон Джессіка Вільямс як Джесс Каран Соні як Фредді Ісая Вітлок-молодший як Дерек Калум Ворті як Айдан Ден Баккедал як Біллі Марта Келлі як Глорія Насім Педрад як Сюзі Дженніфер Кім у Мей Венді Мередіт як Вікторія Кортні Каннінгем як Олівія Френк Бонд якЯн Брітні Спірс як сама(голос)[1].
Demi Moore as Lucy Vanderton Ed Helms as Brandon Jessica Williams as Jess Karan Soni as Freddie Isiah Whitlock Jr. as Derek Calum Worthy as Aidan Dan Bakkedahl as Billy Martha Kelly as Gloria Nasim Pedrad as Suzy Jennifer Kim as May Wendy Meredith as Victoria Courtney Cunningham as Olivia LynNita Ellis as a Reporter Frank Bond as Ian Britney Spears as herself(voice)[2].

Джеймсу Бондові було б чого у нього повчитися.
James Bond could learn something.

Машина Джеймса Бонда з'явилась у продажу.
James Bond's car is available for sale.