БОНДА - переклад на Англійською

• bond
• bonda

Приклади вживання Бонда Українська мовою та їх переклад на Англійською

Життя, як у Бонда?
What was life like in Benin?

Бонда, хутір Вишневської сільради Сморгонського району Гродненської обл.- д. -ісл. bóndi"землероб" bónda-fólk"землероби".
Bonda, a hamlet in Vishnev comunity of Smorgon' district Of Grodno Region- Old Norse bóndi"a tiller of the ground" bónda-fólk"tillers".

страва має різні варіації, наприклад, Алоо Бонда, Алоо Вада, Батата Бонда,
this dish is also known as Aloo Bonda, Aloo Vada,

Найбільше запам'яталась глядачам як дівчина Бонда в дев'ятому фільмі про англійського суперагента«Чоловік із золотим пістолетом»(1974).
The most memorable was the Bond girl in the ninth film about the English super agent“The Man with the Golden Pistol”(1974).

Нового Бонда вишлеш до банку, щоб відкрив рахунок на фірму, на яку будуть приходити кошти з палива.
You send James Bond to the bank to open an account for the front company that will be paid for the sale of fuel.

Лояльність Бонда своїй начальниці М під загрозою з боку її минулого,
Bond's loyalty to its boss M is threatened by her past,

Першим актором, що зіграв Бонда на великому екрані, був шотландець Шон Коннері.
The first actor to play James Bond on the silver screen was Scottish actor Sean Connery.

Місія Бонда полягала в тому, щоб знайти атомні бомби, що були втрачені в морі.
Bond's mission was to find atomic bombs that had been lost at sea.

Програма MBA Бонда фокусується на створенні когорту студентів, взятих з різних верств і культур.
Bond's MBA program focuses on creating a cohort of students drawn from diverse backgrounds and cultures.

Інший не пов'язаний спалах Еболи почався в Бонда, провінція Екватор, ізольованій частині Демократичної Республіки Конго.
A separate, unrelated Ebola outbreak began in Boende, Equateur, an isolated part of the Democratic Republic of Congo.

Перша книга про Дж. Бонда-«Казино«Рояль» була опублікована в 1953 році.
The first book of"James Bond-" Casino Royale"- was published in 1953.

Хоча здоров'я Бонда покращується, Кіссі приховує свою справжню ідентичність,
While Bond's health improves, Kissy conceals his

Жарти Бонда, смаки Бонда, пародії на Бонда були своєрідним паролем сильних, іронічних чоловіків,
Jokes Bond, Bond's tastes, a parody of Bond were a kind of password strengths,

Дівер, який став фаном Джеймса Бонда в 11 років, зізнався,
Deaver, a Bond fan since he was 11, admitted he had

Ви отримаєте вигоду від тісної взаємодії з глобальними фінансовими вченими і впливу наших торгових об'єктів світового класу Бонда…[-].
You will benefit from close interaction with Bond's global finance academics and exposure to our world-class trading facilities…[-].

телефон фактично продається як телефон Бонда.
the phone is actually marketed as the Bond Phone.

згадки про нетрадиційне життя, жартівливі натяки з приводу авантюрного характеру Бонда.
references to queer life, a ridiculous omission given Bond's adventurous nature.

ставши першим художником, кому вдалося виграти кращу пісню для Бонда тему.
becoming the first artist ever to win Best Song for a Bond theme.

Саме з стрибка з цієї дамби в 1995 році розпочинається серія“Золоте око” про агента 007 Джеймса Бонда. в ролі якого знімався Пірс Броснан.
Exactly from the jump down from this dam 007 James Bond's series“Golden Eye” opens in 1995 with Pierce Brosnan.

Місія виявляється набагато складнішою, ніж очікувалося, і призводить Бонда до таємничого лиходія, який отримав нові небезпечні технології.
The mission becomes bigger than expected as Bond will encounter a mysterious villain who has dangerous new technology.