БОРЕЦЬ - переклад на Англійською

• fighter
• wrestler
• activist
• champion
• campaigner
• fighters

Приклади вживання Борець Українська мовою та їх переклад на Англійською

Також борець за права людини.
I am also a human rights defender.

Бо він- борець.
Because he is a fighter.

На полі бою, як борець.
Fight like a warrior.

Міккі Рурк триває Анаболічні стероїди або HGH борець?
Did Mickey Rourke take anabolic steroids or HGH for The Wrestler?

Бо він- борець.
Because he's a fighter.

Чи бороться, Бо я борець!…!
I am here because I am a fighter!

Хто ж він насправді- борець чи жертва?
Who was indeed the attacker or the defender?

Чоловік-Близнюки- новатор, революціонер, борець з сірістю і передбачуваністю.
Man Gemini- an innovator, a revolutionary, a fighter with mediocrity and predictability.

Правозахисниця, або ж просто справжня Борець за права людей.
Human rights activist or just a real human rights defender.

Але ви борець.
But you're a fighter.

На останньому тренуванні в Додзьо Джосай був запрошений професійний борець сумо, він же зірка японського реслинга в минулому.
At the last training session in the Josai Dojo, a professional sumo fighter was invited, aka Japanese wrestling star in the past.

Обличчям Nike стає футболіст- борець із расовою дискримінацією Колін Капернік, а Reebok запускає кампанію на підтримку фемінізму.
The face of“Nike” is becoming the player- a fighter against racial discrimination Colin Kapernick and Reebok launches campaign in support of feminism.

Цей борець у спідниці не соромиться змагатися навіть з хлопцями- однокласниками, братом, батьком, колегами.
This wrestler in a skirt does not hesitate to compete even with guys- classmates, brother, father, colleagues.

Борець за громадянські права в Америці Кларенс Дерроу писав:"Той, хто втратить здатність
The American Civil Rights activist Clarence Darrow wrote,"If you lose the power to laugh,

Японський борець сумо, 12 Yokozuna Jinmaku Kyūgorō був народився 4. Червень 1829.( помер 1903).
Japanese sumo wrestler, the 12th Yokozuna Jinmaku Kyūgorō was born 4. June 1829.(died 1903).

Овчаров Денис, адвокат- борець, захищає не закон,
Ovcharov Denis, the attorney- fighter, protects not the law,

Барбара Буш, колишня американська перша леді та борець за грамотність, померла у віці 92 років.
Barbara Bush, former first lady and champion literacy, dead at 92.

Крім того, японський професійний борець Кейдзі Муто грає зіграв Сакату у фільмі"Рікідозан"(2004).
Additionally, Japanese professional wrestler Keiji Mutoh plays Sakata in the 2004 film Rikidozan.

Допомогти їй у цій нелегкій справі збирається борець за права пацієнтів клінік для душевнохворих Колетт Хьюз.
To help her in this difficult matter, a fighter for the rights of patients of mental hospitals Colette Hughes is going to.

Французька актриса і борець за права тварин Брижитт Бардо оштрафовано судом на 1600 доларів за спробу перешкодити принесення баранчика в жертву мусульманами.
Actress and animal rights activist Brigitte Bardot is fined $1,600 by a French court for protesting the sacrificial slaughter of sheep by Muslims.