Приклади вживання Борисом Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дмитром Красним підписали договір з Борисом Олександровичем, князем Тверським,
Травня 1996 президентом Росії Борисом Єльциним був виданий указ«Про поетапне скорочення застосування смертної кари у зв'язку з входженням Росії до Ради Європи».
On May 16, 1996, Russian President Boris Yeltsin had issued a decree on a gradual reduction in the use of the death penalty in connection with Russia's accession to the Council of Europe.Щоб краще зрозуміти ці та інші події, журнал Jerusalem Post поговорив з Борисом Ложкіним, відомим українським єврейським бізнесменом
In order to better understand these and other developments, the Jerusalem Post Magazine recently sat down with Boris Lozhkin, a prominent Ukrainian Jewish businessmanроку президентами США і РФ Джорджем Бушем і Борисом Єльциним.
the United States George W. Bush and Boris Yeltsin.коли лідери ЄС мають зустрітися з прем'єр-міністром Великої Британії Борисом Джонсоном у Брюсселі.
when EU leaders are due to meet British Prime Minister Boris Johnson in Brussels.Меморандум про співпрацю щодо спільних намірів у напрямку залучення інвестицій в реалізацію інвестиційного проекту«La Perla Azzurra» на території Херсонської області з директором приватного підприємства«Компанія«Майстер Фіш» Борисом Гончаренко.
Memorandum of cooperation on joint intentions aimed at attracting investment in the implementation of the investment project La Perla Azzurra on the territory of Kherson Region with the director of the private enterprise“Master Fish” Boris Goncharenko.грубому примусу Борисом Годуновим.
prolonged duress by tsar Boris Godunov.коли лідери ЄС мають зустрітися з прем'єр-міністром Великої Британії Борисом Джонсоном у Брюсселі.
when EU leaders are due to meet British Prime Minister Boris Johnson in Brussels.мером Лондона Борисом Джонсоном, візьме участь в Українському інвестиційному саміті,
mayor of London Boris Johnson, and take part in the Ukraine Investment Summit,проведеними поруч з Борисом.
months spent next to Boris.Фотоальбом ЗЕМЛЯ: в кадрі Бориса Косарева складається з 40 оригінальних фотографій залаштункових зйомок фільму Олександра Довженка Земля, зроблених Борисом Косарєвим у 1929 р. в Яреськах на Полтавщині.
The album особливо на заключному етапi, виконано Борисом Миколайовичем.
was done by Boris Nikolayevich.Реалізація цієї ініціативи активно підтримується Борисом Джонсоном, мером Лондона,
The initiative is actively supported by Boris Johnson, mayor of London,По-третє, тому, що ми тут разом із нашими колегами Борисом Ложкіним та його командою з Єврейської конфедерації України,
Thirdly, because we are here with our colleagues, Borys Lozhkin, and his team from the Jewish Confederation of Ukraine,лондонським мером Борисом Джонсом з консервативної партії,
London mayor Boris Johnson of the conservative party,ЗаконопроектC-500, представлений Борисом Вжесневським, пропонує поправку кримінального кодексу, який передбачає, що незалежно від того, де у світі відбувається пересадка органів,
Bill C-500, introduced by MP Borys Wrzesnewskyj, proposes amending the criminal code to punish any Canadian citizen who participates in an organ transplant that would be considered illegal in Canada,Завершальним акордом Дня Дітей UniCredit стала зустріч-знайомство школярів з Головою правління ПАТ"Укрсоцбанк", Борисом Тимонькіним, під час якої відомий банкір особисто привітав дітей,
The final chord of the UniCredit Children's Day was the get-acquainted meeting of students with the Chairman of the Board of PJSC"Ukrsotsbank" Boris Timonkin during which prominent banker personally congratulated the children,Трохи пізніше, Лі знявся з Борисом Карлоффим у фільмі"Коридори крові"(1958),
A little later, Lee co-starred with Boris Karloff in the film Corridors of Blood(1958),Трохи пізніше, Лі знявся з Борисом Карлоффим у фільмі"Коридори крові"(1958),
A little later, Lee co-starred with Boris Karloff in the film Corridors of Blood(1958),Борисі Годунові».
Boris Godunov".
