БОСТОНСЬКИЙ - переклад на Англійською

• boston

Приклади вживання Бостонський Українська мовою та їх переклад на Англійською

алгоритми-- Бостонський спритник, Карнавал.
algorithms-- the Boston Shuffler, the Carnival.

тому він оголосив бостонський порт закритим і запровадив так звані нестерпні закони.
responded by closing the port of Boston and putting in place other laws known as the"IntolerableActs.".

тому він оголосив бостонський порт закритим і запровадив так звані нестерпні закони.
responded by closing the port of Boston and putting in place other laws known as the"Coercive Acts.".

Цей міф підтримав вчений із Гарварда, бостонський лікар, доктор Едвард Х. Кларк.[1]
This myth was supported by Harvard-educated Boston physician Dr. Edward H. Clarke.[1]

У співпраці з університетом Lazarski, Варшава, Бостонський університет і Етвеша Lorand університету,
In cooperation with Lazarski University, Warsaw, Boston University, and Eötvös Lorand University,

Заснована в 1987 році Брюссельський університет і Бостонський університет, Везалий коледж пропонує навчання в американському стилі, який включає в себе невеликі класи,
Founded in 1987 by the Vrije Universiteit Brussel and Boston University, Vesalius College offers American-style education that includes small classes,

У США такі збори, як Бостонський фестиваль давньої музики
In the United States, gatherings such as the Boston Early Music Festival

Організований жителями штату Массачусетс за те, щоб бостонський тер'єр став офіційним собакою штату,
Sent by the residents of Massachusetts for the fact that a Boston terrier became the official dog of the state,

У співпраці з університетом Lazarski, Варшава, Бостонський університет і Етвеша Lorand університету,
In cooperation with Lazarski University, Warsaw, Boston University and Eötvös Lorand University,

Бруски(Bruschi) це 4-річний чорно-білий бостонський тер'єр, який живе зі своєю господинею Вікторією Рід(Victoria Reed)
Bruschi is a 4-year-old black and white Boston Terrier, who lives with his owner,

Бостонський музей образотворчих мистецтв
The Boston Museum of Fine Arts

Бостонський мер Томас Меніно(Thomas Menino) надіслав листа до Rolling Stone, видавцю Дженну Веннеру, називаючи обкладинку«щонайменше непродуманою,… такою,
Boston mayor Thomas Menino sent a letter to Rolling Stone publisher Jann Wenner,

швидкий грамотний усний переклад, так і Бостонський медичний центр має здатність орієнтуватися на клієнтів,
quick competent interpretation, and Boston Medical Center has the ability to focus on customers,

громадського здоров'я, Goldman Школа стоматології, Бостонський медичний центр,
the Goldman School of Dental Medicine, Boston Medical Center,

Інститут сучасного мистецтва, Бостонський симфонічний зал,
Institute of Contemporary Art, Boston Symphony Hall,

Бостонський стартап розробляє розумні роботизовані меблі, які перетворюються в спальню,
The Boston-based startup is selling smart robotic furniture that transforms into a bedroom,

Його улюбленою жертвою критики був бостонський поет Генрі Водсворт Лонгфеллоу,
A favorite target of Poe's criticism was Boston's then-acclaimed poet, Henry Wadsworth Longfellow,

У 1867 році один бостонський промисловець був настільки зворушений прочитанням«Різдвяної пісні в прозі»
In 1867, a Boston industrialist heard Charles Dickens read A Christmas Carol

Наприклад, Нью-Йоркський філармонічний оркестр та Бостонський симфонічний оркестр використовує A= 442 Hz.[3], ряд оркестрів Європи,
A=442 Hz is still being utilized by the New York Philharmonic and the Boston Symphony Orchestra while Russia,

Наприклад, 1952 року він допоміг привезти на європейські гастролі Бостонський симфонічний оркестр- це було частиною зусиль,
It helped bring the Boston Symphony Orchestra to Europe in 1952, for example, as part of an effort to convince