БОЄПРИПАСАМИ - переклад на Англійською

• ammunition
• ordnance
• ammo
• ammunitions

Приклади вживання Боєприпасами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тим не менш, оцінки протверезіння до демократів, вони одночасно забезпечуючи боєприпасами республіканських політиків, які стверджують, що витрати занадто високі для проведення стратегії, яка навіть не буде працювати ефективно.
Still, the estimates are sobering to Democrats; they are simultaneously providing ammunition to Republican politicians who claim that the costs are far too high to undertake a strategy that will not even work effectively.

За його словами, основні цілі авіаударів- склади з боєприпасами, скупчення і центри підготовки терористів,
The main targets of the strikes are warehouses with ammunition, terrorist gatherings

арбалет з розривними боєприпасами.
crossbow with explosive ordnance.

відкрито просила фінансової підтримки в осіб з усього світу, щоб забезпечити себе зброєю, боєприпасами та військовою технікою»,- зазначає Девід Прессман,
openly solicited financial support from individuals around the world to help it procure weapons, ammunition and lethal equipment," said David Pressman,

гарматою калібром 120 мм, яка здатна стріляти як боєприпасами за стандартами НАТО, так і розробленими в Україні керованими ракетами);
120 mm gun that can fire both NATO-standard ammunitions and guided missiles developed in Ukraine);

тому відношення розміру снаряда до довжини ствола не таке прямолінійне, як у випадку зі старими боєприпасами.
so the relationship of projectile size to barrel length is not as straightforward as with older ordnance.

засобами, боєприпасами, важкою зброєю,
funding, ammunition, heavy weapons,

З вантажними літаками, боєприпасами, уніформою, експонатами Першої світової війни
With cargo planes, ammunition, uniforms, exhibits of World War I

три роки після перемир'я; у 1921 Союзна контрольна комісія нарешті дізналася про кулемет Гаста, коли було знайдено схованку з 25-ма кулеметами та боєприпасами у Кенігбергу.
in 1921 the Allied Control Commission finally became aware of the Gast gun when a cache of 25 of the guns, ammunition, and designs was found near Königsberg.

габаритних вантажів(ящиків з боєприпасами, нош із пораненим),
oversized cargo(boxes of ammunition, stretchers with the wounded),

10-ти вантажівок постачання з боєприпасами, одягом та іншими припасами.
10 supply trucks with ammunition, clothes and other supplies.

повідомило СММ, що з початку 2015р. було зареєстровано 169 випадків незаконного володіння зброєю, боєприпасами чи вибуховими речовинами.
informed the SMM that since the beginning of 2015 it had registered 169 cases of illegal possessions of weapons, ammunition, and explosives.

Названі одного разу тактичними ядерними боєприпасами, ці ракети, бомби
Once called tactical nuclear weapons, these missiles, bombs

забезпечення боєприпасами, створення навчальних центрів підготовки фахівців артилерійських
the provision of ammunition, the improvement of training centers of gunners and bringing the process

забезпечення боєприпасами, вдосконалення навчальних центрів підготовки фахівців-артилеристів
the provision of ammunition, the improvement of training centers of gunners

високоточними боєприпасами, бронемашинами і артилерією,
precision munitions, armored vehicles

коло його довірених осіб, що Сулеймані посадить літак з високоточними боєприпасами в Сирії о 17:00 годині,
its proxies that Suleimani would land a plane with precision munitions in Syria at 5pm

коло його довірених осіб, що Сулеймані посадить літак з високоточними боєприпасами в Сирії о 17:00 годині,
its proxies that Soleimani would land a plane with precision munitions in Syria at 5 p.m.,

в якості міні-бомбардувальників у т. ч. із запалювальними боєприпасами, націленими на місця зберігання палива та боєприпасів..
more recently as mini-bombers, including with incendiary munitions, aimed at fuel and ammunition storage sites.

склади з озброєнням та боєприпасами, які були виявлені в Криму.
stores with weapons and munitions, which were detected in the Crimea.