БОЇТЕСЬ - переклад на Англійською

Та якщо ви боїтесь, що не будете справедливі із ними, то нехай це буде лише одна дружина,

But if you fear that you wil not maintain equity,

Ви боїтесь того, як швидко рухаються речі,

You are afraid of how fast things move,

Тепер, коли ви боїтесь безплідного, ось 40 фінансових правил для ваших 40-х років.

Now that you're scared spitless, here are 40 financial rules for your 40s.

Аллах говорить:"Та якщо ви боїтесь, що не будете справедливі із ними, то нехай це буде лише одна дружина, або ж невільниця, захоплена вами.

Allah says:‘… if you fear that ye shall not be able to deal justly with them, then only one'.”.

Та якщо ви боїтесь, що не будете справедливі із ними, то нехай це буде лише одна,

But if you fear that you will not be just,

Ви боїтесь, що я збираюсь відібрати ваше місце за столом.

You're scared that I'm going to take away your place at the table,

Та якщо ви боїтесь, що не будете справедливі із ними, то нехай це буде лише одна дружина,

But if you fear that you will not be just,

Я боюсь, що ви збираєтесь відібрати її від мене, а ви боїтесь, що я намагаюсь забрати її від вас.

I'm scared you're going to take it away from me, and you're scared I'm going to take it away from you.

Іноді, можливо, ви боїтесь це робити, оскільки ретельне занурення в себе може проявити

Sometimes you might be afraid to do this because listening carefully can show you both the good

Якщо ви боїтесь відвідувати сайт авіакомпанії кілька разів на день

If you're afraid of visiting an airline's site multiple times in a day

Ватиканський астроном: Якщо боїтесь науки, то не маєте віри| Католицький Оглядач.

Vatican astronomer: If you're afraid of science, you don't have faith.

Коли боїтесь Мене, ви знаєте, що це темрява, що обгортає вашу душу,

When you fear Me, you know that it is the darkness that envelops your soul

Ватиканський астроном: Якщо боїтесь науки, то не маєте віри| Католицький Оглядач.

Vatican astronomer: If you're afraid of science, you don't have faith:: Catholic News Agency(CNA).

Можливо, ви десь почули, що депресія заразна, і боїтесь підхопити її.

Maybe you have heard that depression is contagious, and you're afraid of catching it.

Подивіться на його шерстяні бомбардувальники і не боїтесь слоти квітковий зв'язок на своє обертання.

Have a look at his wool bombers and don't feel afraid to slot a floral tie into your rotation.

Головнім є витягти кліща якомога швидше, якщо ви не впевнені в своїх силах або боїтесь- доручіть це знаючим і вміючим лікарям.

The main is to take out tick as soon as possible and if you are not sure that you can cope or afraid go to the doctors.

Ви шукаєте бізнес-ідеї для розвитку бізнесу, але боїтесь, що можете зробити гірше.

You are looking for business ideas for the business development, but you are afraid that it could make everything worse.

а не перейматися тим, чого боїтесь.

rather than worrying about what you fear.

Якщо ж ви боїтесь, що не будете належно ставитись до сиріт,

If you fear that you will not act justly toward the orphans,

Аллах говорить:"Та якщо ви боїтесь, що не будете справедливі із ними, то нехай це буде лише одна дружина,

The Quran says:“but if you fear that you will not do justice(between them),

Приклади вживання Боїтесь Українська мовою та їх переклад на Англійською