Приклади вживання Бразильська Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Бразильська економіка перевершує усі інші економіки країн Південної Америки
Тоді як бюджети на мистецтво в інших місцях скорочують, унікальна бразильська модель принесла щорічний приріст у 10% у фінансування театру, музики та візуальних мистецтв.
While arts budgets elsewhere are being cut, Brazil's unique model has yielded an annual increase of 10 percent in funding for theater, music and the visual arts.У 2008 році бразильська розвідувальна служба ABIN таємно записала на плівку розмову між головою Верховного суду Гілмаром Мендесом(Gilmar Mendes)
In 2008, ABIN, Brazil's intelligence agency, secretly recorded a conversation between Supreme Court president Gilmar MendesБразильська економіка перевершує всі інші економіки країн Південної Америки
Brazil's economy dominates of all other South American countriesде бразильська автомобільна промисловість зародилася й тривалий час стимулювала його промислове зростання.
where Brazil's automotive industry was born and which long drove its industrial growth.Бразильська економіка перевершує усі інші економіки країн Південної Америки
Brazil 's economy outweighs that of all other South American countriesІ в цьому місяці… бразильська і американська команди почнуть робити те, про що в березні домовилися наші президенти.
The Brazilians and the American teams will follow through on our commitment that our presidents made in March.Бразильська група цукрової промисловості Unica високо оцінила це рішення як крок до відкритості ринку
Бразильська автомобільна промисловість розпочалася із Chevrolet,
The Brazilian automotive industry began with a Chevrolet,Петробраз»(Бразильська національна нафтова компанія)
Petrobras(the Brazilian national petroleum company)Universidade de Caxias do Sul- UCS- це бразильська вища освітня установа, що характеризується як установа, що належить до спільноти.
Universidade de Caxias do Sul- UCS is a Brazilian higher education institution characterized as І цього місяця… бразильська і американська команди почнуть робити те, про що в березні домовилися наші президенти.
And this month the President- excuse me- the Brazilians and the American teams will follow through on our commitment that our presidents made in March.26 березня 1990- бразильська дзюдоїстка, олімпійська чемпіонка.
de Menezes(born March 26, 1990) is a judoka from Brazil.Ось основні процеси застосування для сертифікації INMETRO("Бразильська сертифікація". Бразильський сертифікат).
Here are the main application processes for INMETRO Certification("brazil certification". "brazil certificate").колумбійська- м'яка, а бразильська- терпка.
the Colombian- soft and Brazil- tart.Такою нагодою може стати 120-та річниця українського поселення в Бразилії, й Українсько-бразильська центральна репрезентація уже планує відзначити цю подію в 2011 році.
В минулому Програма наукової мобільності Бразилії була відома під назвою“Бразильська наука без кордонів”.
I am participating in the Brazilian Scientific Mobility Program called Science Without Borders.Це- європейська португальська(позначається pt-pt, pt-eu) і бразильська португальська(pt-br).
There are a few differences between Portuguese в якому об'єднані найбільш сильні економіки регіону: бразильська і аргентинська.
which are united В минулому Програма наукової мобільності Бразилії була відома під назвою“Бразильська наука без кордонів”.
Brazil's Scientific Mobility Program(formerly known as Brazil Science without Borders).
