БРАСЛЕТА - переклад на Англійською

• bracelet
• wristband
• bracelets
• bangle

Приклади вживання Браслета Українська мовою та їх переклад на Англійською

перебування на фестивалі лише за наявності квитка чи ідентифікатора(браслета);
Festival Campsite is allowed with tickets or festival wristband only.

Для виготовлення браслета розміром 14 см знадобиться підготувати нитку-гумку- приблизно 50см,
For the manufacture of the bracelet size 14 see the need to prepare a thread-gum- about 50cm,

Якщо покласти два браслета поруч пліч-о-пліч,
If you put two bracelets side by side,

Отримати 1(одну) в'язку дрів, яку Вам обміняють на спеціальний талон, який Вам видадуть на вході на фестиваль при отриманні браслета в Фестивальне наметове.
One wood package bundle. You can get it by submitting a voucher you will receive when getting a Festival Campsite wristband.

У 2011 році, крім отримання другого золотого браслета, він переміг у щорічному турнірі П'яти Діамантів на честь Дойл Брансон.
In 2011, in addition to receiving the second gold bracelet, he won the annual Five Diamonds tournament in honor of Doyle Brunson.

Наприклад, з однієї пластикової пляшки вийде цілих три(а може, і більше) чудесних браслета.
For example, from one plastic bottle you get three(or maybe more) wonderful bracelets.

Це означає, що більше не доведеться витягувати капсулу браслета з ремінця і вставляти її в спеціальний зарядний пристрій.
This means that you no longer have to pull the bracelet capsule from the strap and insert it into a special charger.

Дует витратив кілька років на розробку браслета, і після отримання патенту Pandora запустила їх у продаж в 2000 році.
The duo spent a few years developing the bracelet, and after getting a patent, Pandora started selling it in 2000.

В плетінні такого браслета, ви можетевикористовувати різну комбінацію в кольоровій гамі,
In braiding such a bracelet, you canUse a different combination in the color scheme,

Власник браслета з каменем буде щасливий в особистому житті
The owner of the stone bracelet will be happy in his personal life

кільця або браслета.
ring or bracelet.

Boucheron, висока колекція ювелірних прикрас Париж, vu du 26- фінальна презентація браслета Cheval de l'Opéra перед його малюнком.
Boucheron, high jewellery collection Paris, vu du 26- Cheval de l'Opéra bracelet final presentation in front of its drawing.

в процесі подплетать до однієї сторони ланцюжок- вона створить свого роду рамку для браслета і він буде виглядати більш ювелірним.
if podpletat to one side of the chain in the process- it will create a kind of frame for the bracelet and it will look more jewelry.

наприклад на гомілки у щиколотки, на кшталт браслета.
for example on the shin at the ankle, like a bracelet.

білий родій Ширина браслета- 40 мм,
White Rhodium Bracelet width- 40 mm,

Поруч з отвором на зовнішній поверхні браслета проглядається чітко обмежена відполірована зона інтенсивного контакту з якимось м'яким органічним матеріалом.
Next to the hole on the outer surface of the bracelet can be seen clearly a limited polished zone of intensive contact with some soft organic material.

Зняття браслета до його природного зношування означало, що дружба пішла на спад.
Removing the bracelet before it naturally falls off is a sign that the friendship has gone sour.

Приклейте суперклеєм замок до кінця браслета, сховавши під нього і кінець шнура,
Glue the super-glue lock to the end of the bracelet, hiding under the end of the cord,

У охороні здоров'я для сканування браслета пацієнта, що служить карткою з точними даними і лікуванням;
In a health protection for the scan-out of bangle of patient, that serves as a card with exact data and treatment;

В якості матеріалу для браслета використовується каучук,
As a material for the bracelet is used rubber,