БРАТСЬКИЙ - переклад на Англійською

• fraternal
• brotherly
• bratsk

Приклади вживання Братський Українська мовою та їх переклад на Англійською

По-перше, католики цілого світу мають братський обов'язок шанувати пам'ять багатьох українських греко-католицьких мучеників, які відмовились прийняти Львівський псевдособор, які залишилися вірними Риму
First, Catholics throughout the world have a fraternal obligation to honor the memory of the many Greek Catholic martyrs who refused to accept the“Lviv Sobor,” who stayed faithful to Rome,

вона заступилися за"братський кримський народ", коли"київська хунта" захопила владу в Україні",- додав він.
that they stood up for“brotherly Crimean people” when“Kyiv junta” has seized power in Ukraine”,- he added.

Він був стурбований тим, що посилюється комуністичний блок буде поширюватися по всьому світу, якщо братський союз(Сполучені Штати,
He worried that this growing Communist bloc of nations would expand in the world unless a“fraternal association”(the United States,

Росія-“дружня країна”, а росіяни-“братський народ”, то назва“Російська православна церква в Україні” не повинно створювати ніяких незручностей для УПЦ-МП.
Russians are“brotherly people”, then being named“Russian Orthodox Church in Ukraine” shall bring no disadvantages to the UOC-MP.

І якщо ми дійсно говоримо, що це братський народ і братська країна,
And if we really say that it is a fraternal nation and a fraternal country,

Антіохійський патріархи звертаються до Вселенського Патріарха з проханням відновити братський діалог із Російською православною церквою з тим,
Antioch patriarchs appeal to the Ecumenical Patriarch with a plea to restore fraternal dialog with the Russian Orthodox Church

Братський сайт Digital Trends Цей посібник існує для того, щоб дати рекомендації чоловікам про прямих порадах,
Digital Trends' brother site The Manual exists to give men straight-up advice,

Братський союз вимагає не тільки зростання дружби і взаєморозуміння між нашими спорідненими системами суспільства,
Fraternal association requires not only the growing friendship and mutual understanding between our two vast

що«серби і македонці- братський народ» та«Ніхто не просив Зорана Заєва зробити щось проти македонців,
the Macedonians are brotherly people" and"Nobody asked Zoran Zaev to do anything against Macedonians,

за певних умов апостол може мати право і навіть обов'язок у братський спосіб виправляти іншого апостола, і що навіть нижчий за рангом має право
have the right and even the duty to correct another apostle in a fraternal way, that even an inferior may have the right

готують підступний напад на братський народ.
are preparing a treacherous attack on the brotherly people.

Братське кладовище.
Fraternal Cemetery.

З братською християнською любов'ю.
With fraternal Christian love.

Братського моста.
Brotherly bridge.

Києво Братського монастиря.
The Kiev- Bratsk Monastery.

Братська допомога" в дії.
Brotherly help in action.

Більше того, братські близнюки краще пристосовуються.
Moreover, fraternal twins adapt better.

Сел. Братське, Дніпропетровська область.
Settlement. brotherly, Dnipropetrovsk region.

Предстоятелів братських Помісних Православних Церков.
The Leaders of fraternal Local Orthodox Churches.

Києво- Братська ікона Божої Матері.
The Kievo- Bratsk Icon of the Mother of God.