БРЕКСІТ - переклад на Англійською

• brexit

Приклади вживання Брексіт Українська мовою та їх переклад на Англійською

Прем'єр Великобританії: Брексіту може взагалі не бути.
British Prime Minister admits: Brexit may not be available.

Брексіту Макрон.
Brexit Macron.

Застосовується Регламент № 261/2004 британським авіалініям після Брексіта?
Does the Regulation 261/2004 apply to UK airlines after Brexit?

Прем'єр-міністр відкидає звіт BBC у листопаді Розклад брексітів: репортер ЄС.
PM office rejects BBC report on November Brexit timetable- EU Reporter: EU Reporter.

Багато людей думали, що після Брексіту Європа припинить своє існування.
Many people thought that after Brexit, Europe was finished.

Прем'єр-міністерство відхиляє BBC звіту в листопаді Розклад брексітів.
PM office rejects BBC report on November Brexit timetable.

Великобританія залишиться в серці Заходу і після Брексіта.
Britain will still be very much at the heart of the West after Brexit.

Джордж Сорос зазначив, що реалізація"брексіту" займе щонайменше 5 років.
George Soros has said the Brexit process could take five years.

Багато людей думали, що після Брексіту Європа припинить своє існування.
A lot of people thought that after Brexit, it would be over for Europe.

Чому я стільки уваги приділяю питанню Брексіту?
Why do I care so much about Brexit?

Без угоди Розбиття брексітів у портах Великобританії може тривати до шести місяців- міністр.
HomeUK PoliticsNo-deal Brexit disruption at UK ports could last up to six months- minister.

Гуркіт ударних хвиль від Брексіта і перемоги президента Трампа все ще розноситься по світу,
With the shockwaves from Brexit and President Trump still reverberating around the world, the established order is

Навіть до Брексіту рівень витрат на наукову діяльність у Великобританії становив менше 0,5% ВВП країни,
Even before Brexit, the level of UK science spending stood below 0.5 percent of GDP, a lower percentage

Для Гейма результат Брексіту і загроза його дослідженням у розвитку графена є достатнім фактором,
For Geim, the Brexit result and its threat to his research and development of graphene

Наприклад, щодо«Брексіту» існує неймовірно широкий спектр позицій, але нам не потрібна лінія доти,
For example, on the Brexit there is an unimaginable diversity of opinions, but we do not need a line,

І ці розломи, схоже, будуть множитися після Брексіту- кампанії, яку пафосно рекламували чисельні органи російської пропаганди.
Ruptures that will likely multiply after Brexit- a campaign Russia's many propaganda organs bombastically promoted.

Багато німецьких експертів побоюються, що перемога Трампа на виборах у листопаді може викликати другий великий економічний шок після«Брексіту» в цьому році.
Many voices in German industry fear a Trump victory in November's election would spark the year's second major economic shock here after Brexit.

Деякі аналітики стверджують, що така ворожість із боку бізнесу спричинить зрив процесу Брексіту.
Some analysts have argued that this hostility on the part of business will derail the Brexit process.

Ви також опинитеся в безпосередній близькості від Великої Британії, яка після Брексіта залишиться однією з найбільших економік світу і ключовим споживчим ринком.
You will also be just across the water from the UK, which is set to remain one of the world's largest economies and a key consumer market after Brexit.

Після голосування по Брексіту може виникнути враження, що британців на цій карті буде багато.
After the vote on Brexia you might think that the Brits on this map will be a lot.