БРЕЛОКА - переклад на Англійською

• key fob
• keychain
• on a charm
• keyfob

Приклади вживання Брелока Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для брелока в хвіст можна вставити невелике колечко,
For the key fob in the tail, you can insert a small ring,

Суть динамічного кодування в тому, що дані, які надходять з брелока водія на основний блок управління(БУ) сигналізації по радіоканалу, постійно змінюється.
The essence of dynamic coding is that the data that comes from the driver's key fob to the signaling main control unit(BU) over the air is constantly changing.

Автовласник натискає на кнопку брелока, в цей момент генерується зашифрований сигнал, який в собі несе дані про кількість натискань,
The car owner presses the key fob button, at this moment an encrypted signal is generated,

Скіппер і Челсі вигадують план злому пристрою брелока Марло для блокування воріт,
Skipper and Chelsea hatch a plan to hack into Marlo's key fob device for locking the gate,

Щоб ідентифікувати і підтвердити, що повідомлення прийшло саме з брелока господаря машини,
To identify and confirm that the message came precisely from the key fob of the machine host,

педалі, брелока або іншим способом.
pedal, key fob or other method.

На це зломщики створили спеціальні пристрої код-грабери, які могли просканувати сигнал, що йде від брелока, і потім відтворювали його,
To do this, crackers created special code grabber devices that could scan the signal coming from the key fob, and then reproduced it,

функціональні, тобто поєднання брелока з іншими функціями, наприклад,
then there is the combination of remote control with other functions,

Прихована кнопочка«valet» є на всіх моделях і марках автосигналізацій, і призначена вона якраз для таких випадків- щоб у разі розрядки батареї брелока, його псування або втрати можна було завести мотор і виїхати.
Hidden«valet» There is a button on absolutely all models and brands of car alarms, and it is intended for just such cases- that in the case of discharge fob batteries, its damage or loss could start the engine and drive away.

Існує ціле в нижній частині кожного брелока.
Exists at the bottom of each slice.

Існує ціле в нижній частині кожного брелока.
There is a total at the bottom of each section.

Таким чином, ви повинні вибрати ланцюжка з білого золота брелока з жовтого….
So you have to choose chains of white gold fob made of yellow….

батарейку для основного брелока(в резервному вже стояла плоска таблетка на 3 вольта)
a battery for the main key fob(there was already a 3 volt flat tablet in the backup),

Як правило, виготовлення будь-якого брелока в домашніх умовах(про масове налагодженому виробництві не згадуємо з причин,
As a general rule, the production of any transmitter in the home(the mass production of streamlined not mention the reasons described above)

Як привʼязати сценарій до брелока SpaceControl чи клавіатури KeyPad?
How to bind a scenario to a SpaceControl key fob or KeyPad keyboard?

Вона дозволяє відключити сигналізацію в екстреній ситуації без брелока.
It allows you to turn off the alarm in an emergency without a key fob.

Повинен бути присвоєно номер Proximity карти або брелока.
A Proximity card or keychain number must be assigned.

Управління відбувається як з брелока, так і з мобільного телефону.
The control takes place both from the keyfob and from the mobile phone.

До раніше зробленої з штифта петельки прикріпітьзаготовку для брелока.
It previously made of eyelet pin attachblank for key fob.

Два брелока. основний з РКІ і резервний.
Two trinkets. main with LCD and standby.