БРЕНДОВИЙ - переклад на Англійською

• brand
• branded

Приклади вживання Брендовий Українська мовою та їх переклад на Англійською

які професійно підберуть Вам брендовий годинник всесвітньо відомих виробників.
who will professionally select the brand watches of world-famous manufacturers.

У відповідь назвали доволі велику суму- більшу, ніж ви б заплатили за новий брендовий светр або за светр, що належав комусь, кого ви не обожнювали.
And the answer is a fair amount-- more than you would pay for a brand new sweater or a sweater owned by somebody who you didn't adore.

Олександра Волгіна, активіст, пацієнт з ВІЛ(приймає саме цей брендовий препарат“Алувія”).
Oleksandra Volgina, Activist, HIV Patient(she takes this very brand drug“Aluvia”).

вивіску-логотип, брендовий одяг для персоналу.
logo, brand clothes for the staff.

Дорогий брендовий одяг, наприклад,
Global luxurious brands like Chanel, Gucci,

Чоботи(брендовий колір"темно-бордовий") від торгової марки Calvin Klein- пара елегантні шкіряні….
Boot(branding color"cognac") trademark Calvin Klein- it's a pair of ankle height boots made wi….

Через український кордон брендовий одяг перевозили під виглядом гуманітарної допомоги«Волонтерському руху України» від британської компанії«Арентіно Імпекс».
The brand name clothing crossed the Ukrainian border disguised as humanitarian aid sent to the Ukrainian Volunteer Movement from the British Company ARENTINO IMPEX.

майбутнім покупцям буде представлена?? брендовий продукція, не доступна для продажу в інших чеських аутлетах,
will be presented to prospective buyers of branded products that are not available for sale in other Czech Outlet,

У даній моделі реєстратора відео для авто обладнаний сучасний брендовий плеєр, за допомогою якого можна відтворювати ролики,
In this model of video recorder for cars, a modern branded player is equipped, with which you can play videos,

Одна справа одягнути хоч і брендовий, але пошитий за певними загальними стандартами піджак, без урахування особливостей вашої фігури,
It is one thing to dress even though a brand but a regular suit, which was sewn to certain general standards, without taking into

Брендовий одяг, в тому числі
Branded clothing, including underwear,

Віртуальний тур в авторизований брендовий салон Командор у м. Львів,
Virtual Tour to the authorized Komandor brand salon in SC"Try Slony",

Ви хочете купити оригінальну брендовий одяг, взуття
Do you want to buy original branded clothes, shoes

Купуй брендовий годинник в ДЕКА зі знижкою до 50%
Buy branded watches at DECA with a discount of up to 50%

люди отримують новини через брендовий мобільний додаток.
people access via a branded app.

бажанням споживає дитячу працю, адже багато багаті люди не хочуть купувати простий одяг своїм дітям- це повинна бути обов'язково брендовий, відома фірма, яка підкреслить статус.
as many rich people do not want to buy simple clothes for their children- it must necessarily be branded, well-known firm, which highlight the status.

люди, які ніколи не купували брендовий ібупрофен, обов'язково підберуть ZZZQuil за що-небудь інше, або поклядуться Unisom, щоб допомогти їм заснути.
because people who would never buy brand name ibuprofen will make sure to pick up ZZZQuil over anything else, or swear by Unisom to help them fall asleep.

дорогі автомобілі і брендовий одяг. Одним словом, гламур.
expensive cars and branded clothes. In one word, glamour.

в якому реалізується брендовий одяг за значно заниженою ціною).
which is realized branded clothing at a much reduced price).

Брендовий ресторан.
Brand Restaurant.