БРОВАРНЯ - переклад на Англійською

• brewery
• of the brewhouse
• brovarnya na
• brovarnia

Приклади вживання Броварня Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вже за 10 років, у 1769 році, броварня уперше здійснила експорт своєї продукції- 6,
Ten years later in 1769 Guinness exported their product for the first time when six

де пропонується величезний і смачний вибір броварня у районі Великого Манчестера.
tasty selection from breweries in the Greater Manchester area are on offer.

де пропонується величезний і смачний вибір броварня у районі Великого Манчестера.
tasty selection from breweries in the Greater Manchester area are on offer.

Sam Smith's)- незалежна британська броварня, яка знаходиться в місті Тедкастер, Північний Йоркшир, Англія.
is an independent British brewery in Tadcaster, North Yorkshire, England.

Основна користь чотирисхемного CIP-системи- це два відокремлені резервуари для лужного розчину- перший бак для лужної очистки сантехніки броварня, другий резервуар для лужного очищення-санітарії іншого пивоварного обладнання(танки, фільтри, труби…).
Main benefit of the four-vessel CIP system is two separated tanks for alkaline solution- first tank to alkaline cleaning-sanitation of the brewhouse, second tank to alkaline cleaning-sanitation of other brewery equipment(tanks, filter, pipes…).

12а Запоріжжя починає стрімко розвивати крафтовий рух: в кінці листопада 2016 року компанією«Шульц» був реалізований черговий проект-"Sternbier"- це запорізька приватна броварня, продуктивністю 200 літрів сусла за варку.
Ukraine Zaporozhye begins to develop crafting movement rapidly: SCHULZ Company implemented another project at the end of November 2016-"Sternbier"- private brewery in Zaporozhye, capacity of 200 liters of wort per brew.

Археологи знайшли найдревнішу броварню у світі, де варили пиво 13 тисяч років тому.
World's oldest brewery discovered, was making beer 13,000 years ago.

Екскурсії на броварню«Оболонь».
Excursions to the Obolon brewery.

Здійсни віртуальну екскурсію на виробництво броварні«Оболонь».
Take a virtual excursion to the Obolon brewery.

Він осушив парковий став і збудував на його місці броварню.
He drained a park pond and built a brewery instead.

Львівську броварню.
The Lviv Brewery.

Безсумнівно, тим хлопцям, хто тримав і тримав свої броварні протягом століть.
No doubt, the guys who had and kept their brewery for centuries.

Корпорація«Оболонь»: Відеотур на броварню.
Corporation«Obolon»: Video tour to the brewery.

Com назвав Founders 3-м кращим броварнею в світі;
Com listed Founders as the, overall, 3rd best brewery in the world;

Один з яких вариться на Микулинецькій Броварні.
One of which is brewed at Mykulynetsk Brewery.

Варштайнер є найбільшою приватною броварнею;
Warsteiner is Germany's largest privately owned brewery;

Київський завод є найсучаснішою броварнею в Україні.
Carlsberg Ukraine is the most modern brewery in Europe.

Те ж саме і з місцевими броварнями.
Same with local breweries.

Основним сортом пива броварні є.
The largest Czech beer breweries are.

HOP BOMB- інноваційне обладнання для приватних броварень.
Hop Bomb- innovative equipment for private breweries.