БРОКЕРСЬКИХ - переклад на Англійською

• brokerage
• of broker

Приклади вживання Брокерських Українська мовою та їх переклад на Англійською

Серед обов'язків інвестиційних брокерських товариств- здійснення відповідних заходів для захисту прав щодо цінних паперів
The duties of the investment brokerage companies is the implementation of appropriate measures to protect the rights in respect of securities

є одним зі світових лідерів з надання брокерських послуг зі страхування
is one of the world's leading providers of brokerage services in insurance

інвестиційні фонди та брокерських компаній, які складаються з індивідуальним інвесторам,
investment funds and brokerage companies, which are made up of individual investors,

коштів на рахунках клієнтів брокерських фірм- членів корпорації від банкрутства цих фірм.
cash in the customer accounts of member brokerage firms against the failure of those firms.

І ми розпочали наступний етап запуску розширеної моделі бізнесу міжнародного рівня- Компанія вийшла на європейський ринок у сфері надання брокерських послуг і продуктів, підґрунтям для яких стали власні ексклюзивні
And we started the next launch stage of the advanced business model of the international level- the Company entering the European market by providing brokerage services and products based on its own innovative

інвестиційного інструменту, вигідного для інвесторів, який можна легко провести на брокерських і пенсійних рахунках.
a retail investor-friendly investment vehicle that can be easily held in brokerage and retirement accounts.

На шляху до створення торгової платформи світового рівня ми вважаємо своїми пріоритетами надання найякісніших брокерських послуг і супутнього сервісу з професійного навчання,
On the road to creating a world-class trading platform, we feel that it is our priority to offer the highest quality brokerage services and support, including professional level tutorials,

купівлі великих блоків акцій- взаємні фонди можуть скористатися зі знижки на брокерських комісійних і купити диверсифіковані пакети(портфелі) цінних паперів.
buying large blocks of securities, mutual funds can take advantage of volume discounts on brokerage commissions and purchase diversified holdings(portfolios) of securities.

Крім того, страхова брокерська обробляється безліч корпорацій, які включають в себе телефонні компанії, інтернет-галузей, традиційних брокерських, а ланцюжок Незалежних Фінансових Радників або МФСА.
Moreover, insurance broking is handled by a myriad of corporations which include telephone companies, web-based industries, traditional brokerages, and the chain of Independent Financial Advisers or IFAs.

Ціна Товару, що постачається поза межі території України, не включає вартість брокерських та митних послуг,
Price of the goods delivered beyond the borders of the territory of Ukraine does not include value of the brokerage and custom services,

Надання логістичних та митно-брокерських послуг, які відповідають вимогам щодо харчової безпеки,
It is a grant of logistic and custom-broker services, what answer requirements in relation to food safety,

Cushman& Wakefield стала першою міжнародною компанією в сфері комерційної нерухомості в Україні, яка запропонувала спеціалізовану лінію брокерських і консультаційних послуг в секторі сільськогосподарських земель і аграрної інфраструктури.
Cushman& Wakefield are the first international firm of real estate advisors in Ukraine to offer a dedicated service line in the brokerage and provision of consultancy in relation to agricultural land and infrastructure in Ukraine.

від банківських і брокерських продуктів, через спеціалізовані фінансові послуги у сфері лізингу,
from banking and brokerage products through specialised financial services in the area of leasing,

експедиторських та брокерських послуг для вантажів і міжнародної торгівлі для наших клієнтів по всьому світові(включно з широким вибором транспортних рішень,
international trade and brokerage services for our customers worldwide(including a broad range of transportation solutions such as air,

Не допускається надання брокерських послуг, послуг із продажу та лізингу без отримання Сертифіката про професійну кваліфікацію(Professional Qualification Certificate, видається уповноваженими професійними організаціями) й Сертифіката про авторизацію(Authorisation Certificate, надає торговельне управління провінції).
Real estate consultants will not be able to provide real estate consultancy and brokerage, sales and leasing activities without the“Professional Qualification Certificate”(which can be obtained from institutions authorized by the Vocational Qualifications Authority) and without the“Authorisation Certificate” given by the Commercial Provincial Directorates.

експедиторських та брокерських послуг для вантажів і міжнародної торгівлі для наших клієнтів по всьому світові(включно з широким вибором транспортних рішень,
international trade and brokerage services for our customers worldwide(including a broad range of transportation solutions such as air,

Якщо ви звикли робити внески- до IRA або до брокерських рахунків, таких як Betterment- з вашого облікового
If you're used to making contributions- to an IRA or to a brokerage account like Betterment- from your checking

допомога при відкритті банківських або брокерських рахунків.
assistance with the opening of bank or brokerage accounts.

Брокерське обслуговування фізичних осіб(резидентів/нерезидентів).
Brokerage services for individuals(residents/non-residents).

Брокерське обслуговування юридичних осіб(резидентів/нерезидентів).
Brokerage services for individuals(residents/non-residents).