БРОКЕРСЬКОЇ - переклад на Англійською

• brokerage

Приклади вживання Брокерської Українська мовою та їх переклад на Англійською

володіє відповідною ліцензією на право ведення брокерської діяльності, отриманної від уповноваженого органу виконавчої влади, що регулює в сфері митної діяльності.
the Company«ODEMARA»owns the corresponding license for the right to conduct brokerage activities issued by the authorized body of executive power regulating in the field of customs activity.

Полсон зіграв ключову роль в розробці суперечливої схеми порятунку інвестиційного банку та брокерської фірми Bear Stearns та урядових кредитних установ Freddie Mac
Paulson played a key role in engineering the controversial bailout of investment bank and brokerage firm Bear Stearns

Останнім гучним скандалом стала відмова брокерської компанії Броко(Broco) віддавати профіт дівчині- трейдеру Академії Masterforex-V після того, як трейдер збільшив свій депозит за місяць в 9. 5 разів.
To be more specific, the scandal broke out after Broco brokerage company refused to pay the profit to a trader of the Masterforex-V Academy after she boosted her deposit by 9,5 times within a month.

Один із способів, яким регулює індійський регуляторний орган, є забезпечення кожної брокерської компанії FX у формі регулярних перевірок фінансової інформації та торговельної практики, щоб гарантувати відсутність порушень
One way that FX brokerage firms are regulated by the Indian regulatory body is by ensuring that each FX brokerage company is supervised in the form of regular audits of financial information

зазначенням оціночної середньої ставки комісійних і брокерської винагороди щодо кожної основної операції страхування, яка здійснюється синдикатом.
giving the estimated average rate of commission and brokerage for each of the main lines of business written by the syndicate.

гроші залишаються в брокерської системи.
because the money remains in the brokerage system.

Ви можете легко зробити це з веб-сайту NFA, де інвестор може перевірити стан брокера, використовуючи назву брокерської фірми, ідентифікаційний номер NFA
You can easily do this from the NFA website where an investor can check the broker's standing using the name of the brokerage firm, NFA ID number

вам в першу чергу потрібно стати клієнтом будь брокерської компанії, попередньо вивчивши сфери її діяльності
to start to earn, you first need to become a client of any brokerage company, after analyzing the scope of its activities

дуже невеликих зарядів стягуються брокерської що робить його кращим місцем, щоб почати обмін іноземної валюти.
there are no or very small brokerage charges levied it the best place to commence foreign currency exchange transactions.

право здійснення професійної діяльності на фондовому ринку, діяльності з торгівлі цінними паперами брокерської та дилерської діяльності виданих НКЦПФР, надає професійні послуги на фондовому ринку України.
on the basis of licenses for the right to exercise professional stock market activities, brokerage and dealer activity trading activities issued by the NCSSMF, provides professional services on the Ukrainian stock market.

експерти з брокерської фірми буде працювати від вашого імені, щоб надати вам краще висвітлення доступні на ринку від самих надійних
experts from the brokerage firm will work on your behalf to provide you the best coverage available in the market from the most trusted

в багатьох випадках це найгірший дизайн, оскільки багато з них досі працюють таким чином, що програмне забезпечення використовує розташування платформи, щоб відображати сигнали безпосередньо в інтерфейс брокерської торгової платформи.
in many cases these are the worst designs since many of them still work in a way that the software uses the position of the platform to write down signal data directly into the interface of the brokers trading platform.

Навіть якщо якийсь захід називається«новаторським», зазвичай він страхує фізичні активи в економіці спільної участі, а не нематеріальні»,- каже Магда Рамада, старший економіст іншої брокерської компанії Willis Towers Watson.
Even when policies are labelled‘innovative' it's usually to insure physical assets in the sharing economy rather than intangibles,” says Magda Ramada of Willis Towers Watson, another broker.

Сьогодні Єврокомісія оштрафувала Google на 1, 49 мільярда євро(1, 69 мільярда доларів) за незаконне зловживання домінуючим становищем на ринку для брокерської реклами в інтернеті»,- заявила комісар ЄС з питань конкуренції Маргрет Вестаґер.
Today the Commission has fined Google €1.49 billion for illegal misuse of its dominant position in the market for the brokering of online search adverts,” said EU antitrust commissioner Margrethe Vestager.

шкодить роботі брокерської галузі, оскільки надає безкоштовний аналіз Ваших інвестиційних рахунків,
a service that is disrupting the brokerage industry by providing a free online analysis of your investment accounts

Брокерське обслуговування фізичних осіб(резидентів/нерезидентів).
Brokerage services for individuals(residents/non-residents).

Брокерське обслуговування юридичних осіб(резидентів/нерезидентів).
Brokerage services for individuals(residents/non-residents).

У випадку з брокерським агентством єдиним можливим варіантом буде юридична особа.
In the case of a brokerage agency only option would be a legal entity.

Повне митне брокерське обслуговування включаючи ліцензійний митний склад.
Full customs brokerage services including licensed bonded warehouse.

Користуватися комплексним брокерським обслуговуванням на біржовому фондовому ринку;
To use a full range of brokerage services on the stock exchange market;