БРОНЗОВИЙ - переклад на Англійською

• bronze

Приклади вживання Бронзовий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожен, хто навіть уперше переступає поріг Почаївського Успенського собору, обов'язково побачить бронзовий позолочений ковчег за латунною загорожею.
Everyone who even first crosses the threshold of the Pochayiv Assumption Cathedral will certainly see the bronze gilded ark behind the brass fence.

Опис: У неактивному стану SCP-1968 виглядає як бронзовий тор невідомого складу.
Description: SCP-1968 appears in its inactive state to be a bronze torus of unknown composition.

серед яких є і бронзовий призер чемпіонату Європи з боксу Павло Гула.
among whom there is also the bronze medalist of the European Boxing Championship Pavel Gula.

Опис: У неактивному стану SCP-1968 виглядає як бронзовий тор невідомого складу.
The“SCP-1968” in its inactive state, appears to be a bronze toroid of unknown manufacture.

що зберігся бронзовий саркофаг.
which have preserved a bronze sarcophagus.

срібний призер молодіжного чемпіонату Світу і бронзовий призер молодіжного чемпіонату Європи з пляжного волейболу,
silver medallist at the World Youth Championship and bronze medallist of the European Youth Championship in beach volleyball,

Посеред круглої розмістили монумент- бронзовий бюст письменника на високому гранітному п'єдесталі з бронзовими лірою(символом поетів)
In the middle of the round zone, a monument was placed: a bronze bust of the writer on a high granite pedestal with bronze lyre(a symbol of poets)

Бронзовий Дюк на Приморському бульварі вже давно- візитівка міста, найвідоміший образ Одеси,
From long ago the bronze Duke on Primorskiy Boulevard is a business card of the city,

Бронзовий«Павук»(1997) Луїз Буржуа пішов з молотка за$ 32 млн- тепер це найдорожча її робота, яку продали на публічних торгах, а також найдорожчий витвір скульптора-жінки.
Bronze“Spider”(1997) Louise Bourgeois went under the hammer for$ 32 million- now it is her most expensive work sold at public auction, as well as the most expensive work of a sculptor-woman.

Коли ж така потреба виникає(для південної Європи це в основному епоха пізнього неоліту й бронзовий вік- кінець III- початок
When such a need arises(for southern Europe it is mainly the late Neolithic and Bronze Age- the end of III- Beginning

то латунь стане гнучкою, а бронзовий зразок просто зламається, тому
brass will become flexible, whereas bronze sample will simply break,

басейн стануть гідною альтернативою офісу, а рівний бронзовий загар і фантастичні спогади ще довго нагадуватимуть вашим співробітникам про класно проведений корпоратив у GoodZoneClub!
alternative to your office, and an even bronze tan and fantastic memories will remind your employees of a fantastic corporate event at GoodZone Club for a long time!

Бойєр помістили десятої.[37] бронзовий призер Шон Келлі,
Boyer placed tenth.[37] Bronze medalist Sean Kelly,

Бронзовий бик присів
Bronze bull sat down

голова комісії ендуро при МФР Олександр Нікітін(майстер спорту СРСР з багатоденної гонки, бронзовий призер FIM) відзначив,
the committee chairman enduro at IFR Alexander Nikitin(master of sports on multi-day race, a bronze medalist FIM)

У 2007 році естонський уряд демонтував радянський меморіал Другої світової, відомий як Бронзовий солдат Таллінна,
In 2007, the Estonian government removed a Soviet war memorial known as the Bronze Soldier of Tallinn,

звичайно, стерли б на порох навіть бронзовий скелет, тим більше людський»(стор 347).
would obliterate in dust even bronze skeleton, the more human"(page 347).

брусок, бронзовий кріпильний штифт,
a whetstone, a bronze fastening pin,

ця дорога та безглузда примха графа Воронцова потрібна тільки для того, щоб бронзовий Дюк нарешті міг спуститися до берега.
pointless whim of count Vorontsov is needed only so that the bronze Duke[monument above the stairs] could finally get down to the shore.

Бронзовий відлив, як це було представлено в митницю в 1847 році,
A bronze casting of it was unveiled at the Custom House in 1847,