БРОНЗОВОМУ - переклад на Англійською

• bronze

Приклади вживання Бронзовому Українська мовою та їх переклад на Англійською

енеоліті та бронзовому віці". Розділ складається з кількох підрозділів, в яких розглядаються родинні взаємини індоєвропейських,
Chalcolithic and Bronze Age" is finished/ The section consists of several subsections that address the relationship of the Indo-European,

У бронзовій посудині, зазвичай, було кільце яке спускалося з ручки.
In a bronze vessel you would normally have a ring that hangs down from the handle.

І ріг на бронзовій ланцюжку.
And the horn on a bronze chain.

Двері компанії Longi. Бронзове скло.
Doors of the company Longi. Bronze glass.

Марина Олександрівна була нагороджена бронзовою медаллю Всесвітньої виставки в Парижі- за іграшки,
Marina Alexandrovna was awarded the bronze medal of the World Exhibition in Paris- for toys,

Ціолковського, бронзове погруддя на його батьківщині,
Tsiolkovsky, a bronze bust in his home in Odessa,

У 1989 році Володимир Володимирович був нагороджений бронзовою медаллю«За заслуги перед Національної народної армії НДР».
In 1989, Vladimir Vladimirovich was awarded a bronze medal«For Merits to the National People's Army of the GDR».

Червоною фарбою було залито бронзове зображення ордену«Перемога»,
The bronze image of the Order"Victory" was poured on with red paint,

Під лівим плечем"вершниці" було бронзове люстерко, зліва лежали два списи,
Under the left shoulder of the“horsewoman” was a bronze mirror, two spears lay on the left,

Бронзове зображення«Вождь, учитель і кращий друг угорського народу»
The bronze inscribed name of the Hungarians' leader, teacher and"best friend"

Бронзове листя на дверях є працею Франсіско де Вільяпандо,
The bronze leaves of the doors are the work of Francisco de Villalpando,

золотих коштовностей, бронзове дзеркало з ручкою слонової кістки
gold jewelry, a bronze mirror with an ivory handle,

Величина бронзової скульптури жінки становить 6 метрів,
The value of a bronze sculpture of a woman is 6 meters,

З Сергієм Барановим вона була срібним призером Зимової Універсіади 2003 року, бронзовим призером 2003 року«Скейт Ізраїль» та дворазовим національним призером України.
With Sergei Baranov, she is the 2003 Winter Universiade silver medalist, the 2003 Skate Israel bronze medalist, and a two-time Ukrainian national medalist.

Олександрія" вже стала бронзовим призером чемпіонату України
Alexandria” has become a bronze medalist of the championship of Ukraine

На бронзовій панелі в задній частині механізму винахідник залишив або інструкції по тому, як працює пристрій,
Writing on a bronze panel at the back of the mechanism suggests the inventor left either instructions for how to work it

Свідченням цього є нагородження академії двома срібними та бронзовою медалями міжнародних виставок навчальних закладів"Сучасна освіта в Україні- 2001, 2002, 2004".
Evidence of this is the Academy award two silver and bronze medals at international exhibitions of educational institutions“Modern education in Ukraine- 2001, 2002, 2004.”.

Вони відмінно поєднуються і з металізовані підставами(срібне, бронзове, позолочене), так і з кольоровими(чорне, біле, яскраве).
They are perfectly combined with metallized bases(silver, bronze, gold-plated), and with color(black, white, bright).

Це точна копія бронзової статуї Хатіко,
This is an exact copy of the bronze statue of Hachiko,

теплого океану і бронзовим богам серфінгу.
warm ocean and bronze gods of surfing.