БРУКСА - переклад на Англійською

• brooks
• of brookes

Приклади вживання Брукса Українська мовою та їх переклад на Англійською

Джона Генрі Брукса.
John Henry Brookes.

У 1992 році вона отримала статус університету і була перейменована на честь свого колишнього директора, Джона Генрі Брукса.
The university was renamed in 1992 to honor its former principal John Henry Brookes.

включаючи Яна Айреса та Річарда Брукса з Єльського, які стверджують, що ліквідація позитивних дій фактично зменшить кількість чорношкірих юристів на 12, 7%.
including Ian Ayres and Richard Brooks from Yale who argue that eliminating affirmative action would actually reduce the number of black lawyers by 12.7%.

Наприклад, в 1965 році дослідники на базі ВПС Брукса в Техасі провели серію експериментів на кращого друга чоловіка, собак(любителі собак там
For instance, in 1965, researchers at the Brooks Air Force Base in Texas ran a series of experiments on man's best friend,

Вболівальник«Вашингтон Візардс» вдарив головного тренера команди Скотта Брукса ліктем в обличчя під час матчу Національної баскетбольної асоціації(НБА)«Мемфіс Гриззлис».
Cheerleader the"Washington wizards" hit head coach Scott Brooks with an elbow in the face during a match of the National basketball Association(NBA) with the"Memphis Grizzlies".

З 1989 року було випущено 19 записів Гарта Брукса, в тому числі 9 студійних альбомів,
Since 1989, Brooks has released 19 records in all,

на думку автора Guardian Ксана Брукса, фільм є"мініатюрним шедевром", що заслуговує на п'ять зірок.
while The Guardian's Xan Brooks declared it a"miniature masterpiece" deserving five stars.

справа в Батумі нагадала фільм"Продюсери" режисера Мела Брукса про двох шарлатанів, які створюють жахливий мюзикл, покликаний зазнати невдачі.
said that the Batumi deal reminded him of“The Producers,” the Mel Brooks movie about two charlatans who create a horrible musical designed to fail.

Брукса заключется в наступному: збільшення числа розробників в команді призводить до скорочення термінів виконання проекту лише до деякої межі,
Brooks states that the increase in the number of developers in a team leads to a decrease in project completion time only to a certain extent,

Колонка Девіда Брукса в минулу п'ятницю починається з посиланням на перебивок з Соммерс, Христина Хофф в ході недавнього виступу в невеликому приватному університеті в Портленді, штат Орегон.
David Brooks's column last Friday starts with a reference to the heckling of Christina Hoff Sommers at a recent speaking engagement at a small private university in Portland, Oregon.

Теоретична версія CSP була спочатку представлена у статті Брукса, Хоара і Роско 1984р,
The theoretical version of CSP was initially presented in a 1984 article by Brookes, Hoare, and Roscoe,

Ріс зіграв шерифа Роттингема у фільмі Мела Брукса Robin Hood: Men in Tights(1993).[1] Пізніші роботи Ріса включають фільми Фріда(2002), Престиж(2006) і"Рожева пантера"(2006).[1].
Rees played the Sheriff of Rottingham in the Mel Brooks movie, Robin Hood: Men in Tights(1993).[4] Rees' later film appearances include Frida(2002), The Prestige(2006) and The Pink Panther(2006).[4].

За словами Брукса, за період між 1998
According to Brookes, over the 21-year period between 1998

було неможливо не побачити дуже багато впливу Мела Брукса на GORA цей бачить Їлмаз в набагато більш стриманому режимі,
while it was impossible not to see an awful lot of Mel Brooks influence on[the writer-director's previous film]

Отримання Десяти заповідей Мойсея було викладено у фільмі Мела Брукса Історія світу, частина I(1981),
The receipt of the Ten Commandments by Moses was satirized in Mel Brooks 's movie History of the World Part I,

Ця книга була написана спільно Бруксом Джексоном, Почесним директором Factcheck.
This book was co-written by Brooks Jackson, the Director Emeritus of Factcheck.

У 1859 році доктор Брукс змінив назву на Олімпійські Ігри Венлока.
In 1859, Dr Brookes changed the name to Wenlock Olympian Games.

Гарві Бруксом.
Harvey Brooks.

У 1859 році доктор Брукс змінив назву на Олімпійські Ігри Венлока.
In 1859, Brookes changed the name to the Wenlock Olympian Games.

Його батько помер від хвороби нирок, коли Бруксу було всього два роки.
His father died of a Kidney disease when Brooks was only 2.