БУГУ - переклад на Англійською

• bug
• buh
• bugh

Приклади вживання Бугу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вісли, Бугу і Нарев.
Vistula, Bug and Narew.

Західного Бугу, верхів'я Серету, Горині.
Western Bug, Seet, Goryn'.

їх друзі домовляються відучити ведмедя Бугу боятися всього на світі.
their friends arrange to disaccustom a bear of Bug to be afraid of everything on light.

я хочу щось від відеоуроці, якщо ви можете шанобливо подякувати Бугу.
I want something from videotutorial if you can respectfully thank Buga.

Коли була укладена німецько-румунська угода про передачу міжиріччя Дністра і Південного Бугу з містом Одесою?
When was concluded the German-Romanian agreement on transfer mizhyrichchya Dniester and Southern Bug River with the city of Odessa?

українські землі на схід від Бугу і лінії Немирів- Гродно,
Ukrainian lands east of the Bug and the Nemirov-Grodno line,

в дельті Гіпанісу(Бугу) та Борисфена(Дніпра),
the delta of the Hypanis(Bug) River

ініціювали виставку«Від Балтики до Бугу» за участі українських
within which the organizers initiated the exhibition“From the Baltic to the Buh” with the participation of the Ukrainian

6-а флотилія у Бугу на острові Рюген,
6th Flotilla at Bug on Rügen Island,

українські землі на схід від Бугу і лінії Немирів- Гродно,
Ukrainian grounds to the east from Bug and a line of Nemirov- Grodno,

Так, течія цих річок, не така стрімка, як Бугу, але за мільйони років ці маленькі річки створили неповторний каньйон,
Thus, for these rivers, is not as rapid as the Bug, but for millions of years these small rivers have created a unique canyon,

яке заселяло територію вздовж Гипаніса(Південного Бугу) західніше Борисфена(Дніпра).
inhabited the territory along Hypanis(Southern Bug) west of Borisphen(Dnieper).

Хмільний Патрік»- не просто паб у Миколаєві на березі Бугу- це вільний дух далеких ірландських земель, це гучна музика свободи,
Drunk Patrick»- is not just a pub in Mykolayiv on the shore of the Bug- it's a free spirit of distant Irish lands,

Очевидно під тиском слов'ян готи мусили рухатись вздовж берегів Вісли та Західного Бугу на Волинь і далі у причорноморські степи(див. мапу вище).
Apparently under pressure Slavs, the Goths were moving along the banks of the Vistula and Wester Bug Rivers to the Volyn and further to the Black Sea steppes(see the map above).

інших повітах лівого берега Бугу і Сяну.
other regions on the left bank of the Bug and Syan.

захопивши території від Ковеля до Турії та Бугу.
the seizing of territory from Kovel to Turia and the Bug.

Поглиблення Південного Бугу до 2, 5 м також дасть можливість запустити річкою більш сучасні(порівняно з пасажирськими суднами типу«Полісся», що виконували регулярні рейси в минулому році) судна з підводними крилами типу«Восход», що мають більшу швидкість
The dredging of the Southern Buh River to 2.5 m will enable the company to launch more modern(as compared to Polissia passenger vessels that performed regular trips last year) Voskhod hydrofoils with higher speed

Між Бугом і Богом».
Between Bug and God".

Кордон Польщі на річці Буг став східним кордоном Європейского Союзу.
Poland's border on the river Bug became the EU's eastern border.

Свічі Мізунці та Південному Бузі чемпіонатах.
The Svicha- Mizunka and Southern Buh Championships.