БУДЕ ЗАБЛОКОВАНО - переклад на Англійською

• will be blocked
• is blocked
• will be locked
• is disabled
• will be suspended

Приклади вживання Буде заблоковано Українська мовою та їх переклад на Англійською

можливості блокувати вхідні дзвінки, однак вихідні дзвінки будуть заблоковані, як тільки буде заблоковано номер.
however, your outgoing calls will be barred as soon as the number is blocked.

Ваш рахунок буде заблоковано без можливості виведення коштів.
and your account will be blocked without the possibility of withdrawal of funds.

Доступ до цієї кнопки буде заблоковано, якщо буде позначено робочу групу або нічого не буде позначено.
The button is disabled if a workgroup or no item is selected.

Ваш рахунок буде заблоковано без можливості виведення коштів.
and your account will be suspended without the possibility of withdrawal of funds.

протягом якого обліковий запис буде заблоковано після занадто багато недійсних спроб входу.
amount of time during which the account will be locked after too many invalid login attempts.

Відповідно до нових законів про онлайн-азартні ігри в Македонії доступ до неліцензованих сайтів буде заблоковано.
According to the new laws on online gambling in Macedonia, access to unlicensed sites will be blocked.

доступ до кнопки буде заблоковано.
the button is disabled.

Ваш обліковий запис буде заблоковано, якщо це необхідно.
your user account will be locked if necessary.

на цьому етапі процедуру імпічменту буде заблоковано.
the impeachment proceedings will be blocked.

то доступ до коштів ФФБ буде заблоковано і будівництво тимчасово зупиниться;
access to funds FFS will be blocked and construction is suspended;

користувач буде заблоковано при підключенні.
is set to"Yes","> the user will be blocked on subscription.

4 мм у діаметрі, більше половини світла буде заблоковано райдужкою і не досягне сітківки.
4 mm in diameter, over half the light will be blocked by the iris and will not reach the retina.

при повторенні подібних діях аккаунт Користувача буде заблоковано.
after repetition of such actions User's account will be blocked.

договірних обов'язків, буде заблоковано.
contractual storage obligations will be blocked.

Якщо буде заблоковано експорт нафти з Іраку в разі ескалації конфлікту,
If oil exports from Iraq are blocked in the event of an escalation of the conflict,

поверхня повернута до світла, світло досягне цієї поверхні і не буде заблоковано або знаходитись в тіні.
the light will reach that surface and not be blocked or in shadow.

Якщо буде заблоковано параметриприв' язки файлів, користувач більше не зможе змінювати типові програми, які використовуватимуться системою для відкриття файлів.
When the setting for file associations are locked down the user can no longer change the default applications used for opening files.

Коли інтерфейс вибору підлорда з'являється протягом гри, введення буде заблоковано протягом 1 с для уникнення неправильного вибору через промах під час клацання чи дотику.
To prevent misclicks/mistaps, block input for 1 second when the Underlord-chooser UI appears during the game.

на цьому етапі процедуру імпічменту буде заблоковано.
impeachment proceedings are likely to be blocked at this stage.

вийдете за межі діапазону Bluetooth, ваш комп'ютер буде заблоковано автоматично.
go outside of the Bluetooth range, your computer will be locked down automatically.