БУДЕ МЕНШИМ - переклад на Англійською

• is less
• will be smaller
• would be smaller
• will be lower

Приклади вживання Буде меншим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Так, я впевнена, що за таких обставин обсяг відмінностей між цими двома інституціями буде меншим, і кожна група охочіше сприймати рішення іншої.
Yes, I am convinced that under these circumstances the scope of differences between these two institutions would be smaller, and each group would be more willing to accept the other's decisions.

передбачено в пункті 4, авіаційні власті можуть домовитися, що період, протягом якого будь-яка незгода може висловлюватися, буде меншим, ніж тридцять(30) днів.
the aeronautical authorities may agree that the period within which any disapproval must be notified shall be less than thirty(30) days.

передбачено в пункті 4, авіаційні власті можуть домовитися, що період, протягом якого будь-яка незгода може висловлюватися, буде меншим, ніж тридцять(30) днів.
the aeronautical authorities may agree that the period within which any disapproval must be notified shall be less than thirty(30) days.

Якщо ж яка-небудь з швидкостей буде меншим за вказаний, то тіло не зможе вийти на відповідну орбіту(твердження вірне лише для старту із зазначеною швидкістю з поверхні Землі і подальшого руху без тяги).
If any of the speeds is less than the specified, then the body will not be able to enter the corresponding orbit(the statement is true only for launching at the indicated speed from the surface of the Earth and further movement without traction).

на практиці дозвіл буде меншим через атмосферну нестабільність,
in practice the resolution will be less due to atmospheric instability

обміну даними GPU призводить до того, що він буде меншим- це робить його більш непрозорим
interchanging the GPU underneath causes it to be less- causes it to be more opaque

це, швидше за все, буде меншим чинником, ніж колись.
this is likely to be less a factor than it once was..

кристалічний лід утворюватиметься, якщо потік парів води на субстрат буде меншим, ніж температурний критичний потік.
crystalline ice will form if the flux of water vapor onto the substrate is less than a temperature-dependent critical flux.[14]

загальний опір дерева паралельних судин буде меншим, ніж у кожній окремій судині цього дерева, і дісно,
the total resistance is going to be less than any components, and in fact two is less than five,

лише якщо їх було вибрано або їх рівень видимості буде меншим або рівним за вибраний за допомогою панелі інструментів рівень видимості сцени.
parent's visibility level or an absolute value. Objects are only displayed if they are selected or their visibility level is smaller or equal the chosen scene visibility level in the toolbar.

наш пенсійний дохід буде меншим, ніж ми отримували за наймом.
because our retirement income will be less that we were making while employed.

стандартне відхилення щоденного максимуму температури для прибережного міста буде меншим ніж у міста в глибині суші,
the standard deviation of the daily maximum temperature for the coastal city will be less than that of the inland city as,

Буде меншою, ніж якщо вони будуть знаходитися ближче до межі.
The time is less if they are closer to the destination.

Тож заробітна плата буде меншою, ніж ми отримуємо зараз.
Plus the pay is less than what I make now.

Тож заробітна плата буде меншою, ніж ми отримуємо зараз.
The proposed salary is less than I currently make now.

(a) первинний термін погашення захисту є меншим ніж 1 рік;
(a) the original maturity of the protection is less than one year;

Таким чином ефективна ставка податку буде меншою за 20 відсотків.
So, its effective tax rate is less than 20 percent.

А тому реальна швидкість буде меншою.
Therefore, the actual speed is less.

АТС є меншими, ніж АVС;
Is less than AVC.

Вартість життя є меншою, ніж в більшості країн.
The cost of living is less than it is in most states.