БУДЕ ПРОЖИВАТИ - переклад на Англійською

• will live
• would reside
• will reside
• would live

Приклади вживання Буде проживати Українська мовою та їх переклад на Англійською

федеральний уряд буде проживати в районі«не надмірний десятимильний квадрат… на ріці Потомаке».
stating that the federal government would reside in a district“not exceeding ten miles square… the Potomac River.”.

де буде проживати 130 мільйонів людей,
where it will reside 130 million,

По прогнозам до 2050 року близько 66% населення світу буде проживати в містах, якість життя в містах відіграватиме все більш важливу роль в здоровї громади.
With 66% of the world's population projected to live in urban areas by 2050, the quality of the urban environment will play an increasingly important role in public health.

громадянин третьої країни буде проживати у господаря, може також бути доказом наявності достатніх коштів для існування.
where the third-country national is staying with a host, may also constitute evidence of sufficient means of subsistence.

Його історія почалася, коли президент Джордж Вашингтон підписав постанову конгресу в грудні 1790 року, повідомляючи, що федеральний уряд буде проживати в районі«не надмірний десятимильний квадрат… на ріці Потомаке».
An Act of Congress was signed by President George Washington in December of 1790 stating that the federal government would settle in a district"not exceeding ten miles square… on the river Potomac.".

до 2050 року у східних районах Росії буде проживати щонайменше 7- 10 млн. китайців, а за чисельністю китайська
by 2050 in the Eastern regions of Russia will live at least 7.10 million Chinese

за наявності поручителя, який буде проживати й мати дохід на території України",- коментує Олена Карпова.
in the presence of a guarantor, who will live and have an income in Ukraine",- commented Elena Karpova.

так само хто і де буде проживати після такого розірвання.
as well as who and where will reside after such dissolution.

дані гостя, який буде проживати в цьому номері(якщо ви бронюєте готель не для себе)
data of the guest staying in this room(if you book the hotel not for me)

вже знає не лише де буде проживати з сім'єю, а й навіть які меблі будуть у його квартирі, яку суму коштів отримає в момент звільнення,(йому,
already knew exactly where he would live with the family, and even what furniture would be in his apartment, what sum of money he

До кінця століття тут будуть проживати близько 800 мільйонів чоловік.
By the end of the century, about 800 million people will live here.

Вони будуть проживати в одному будинку.
They will be living in the same home.

За прогнозами у них будуть проживати приблизно 1, 4 мільярда людей.
According to forecasts, approximately 1.4 billion people will live in them.

У подорожі ми будемо проживати у комфортному європейському готелі.
On this trip we will stay in comfortable local hotels.

Скільки чоловік будуть проживати разом з вами;
How many people will be living with you.

У ролику ми показуємо людей, які будуть проживати поруч з вами.
In the video, we show people who will live next to you.

Скільки чоловік будуть проживати разом з вами;
How many persons will stay with you;

У комплексі, який складається з 31 будівлі, будуть проживати майже 18 000 спортсменів.
The complex consisting of 31 buildings that will accommodate approximately 18 thousand athletes.

До 2030 року більше 60% з нас будуть проживати в містах.
In 2030 over 60% of us will be living in cities.

Житло Студенти будуть проживати в загальній кімнаті в гуртожитках CSUF.
Accommodation Students will stay in shared room accommodation in the CSUF dormitories.