БУДИНКИ МАЮТЬ - переклад на Англійською

• houses have
• homes have
• buildings have
• rooms have

Приклади вживання Будинки мають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ці будинки мають неоготичні вставки,
These buildings have neo-gothic features,

Дерев'яні будинки мають особливу атмосферу, якаблаготворно впливає на здоров'я людини,
Wooden houses have a special atmosphere thatHas a beneficial effect on human health,

У більшості випадків дешеві будинки мають серйозні недоліки,
In most cases, cheaper homes have serious deficiencies,

Найбільш небезпечні будинки мають солом'яний дах,
The most precarious houses have thatched roofs,

Наші будинки мають тверду ціну
Our homes have a solid price

Деякі такі будинки мають обмеження на сторонні відвідування,
As a result, some houses have visitor restrictions,

Проте, лише поодинокі перинатальні центри та пологові будинки мають можливість проводити аудіологічну діагностику.
However, only few perinatal centres and maternity homes have a possibility of providing the audiologic screening.

окремо стоять приватні будинки мають можливість підключитися до централізованої системи очищення стічних вод.
even more detached private houses have the opportunity to connect to a centralized sewage treatment system.

каркасні і панельні будинки мають модульну конструкцію.
frame and panel houses have a modular design.

каркасні і панельні будинки мають модульну конструкцію.
frame and panel houses have a modular design.

Основний принцип розташування адресних покажчиків у RYBALSKY- будинки мають ідентифікуватися з будь-якого боку, з якого до них можна підійти.
Basic principle of address pointers placement in RYBALSKY is that buildings must be identified from any side that you can come to.

Планувалося будувати малоповерхові квартальні житлові райони, де будинки мають розміщуватися один біля одного по квадрату.
It was planned to build low-rise quarter residential areas, where houses should be located one by one per square.

Подумайте про всі різні з'єднання, які ці будинки мають один з одним, вулиці, які пов'язують мікрорайони,
Think about all the various connections that these houses have to each other, the streets that link the neighborhoods,

існувало широко поширене упередження, про те що каркасні дерев'яні будинки мають коротший термін служби,
there was a widespread prejudice that the timber wooden houses have the shorter working life

Безліч старих будинків мають саме таку обробку і в ній немає нічого привабливого.
Many old houses have just such a finish and there is nothing attractive about it.

Більшість будинків мають темні простори, які потребують постійного освітлення.
Most large houses have dark areas which need to be lighted up well.

Багато старих будинків мають досить погану ізоляцію в стінах.
Many old houses have a rather poor insulation in the walls.

Квартири в будинку мають покращений формат планувань,
Apartments in the house have an improved layout format,

Приватний будинок має площу 100 м2.
The apartment has a private garden of 100 m2.

Це величезний будинок має незвичайну форму,
This huge building has an unusual shape,