БУДИНОЧКІВ - переклад на Англійською

• houses
• lodges
• cabins
• cottages
• house
• houseboats
• homes

Приклади вживання Будиночків Українська мовою та їх переклад на Англійською

будинків і будиночків, що перетворився на комплекс,
homes and lodges that turned into a complex,

що знаходяться біля будиночків подарують Вам відчуття краси
located near the house will give you a sense of beauty

Різні типи вілл і садових будиночків перебувають в центрі відпочинку і відображають настрій… Продовжити читання →.
Various types of villas and garden cottages are the focus of relaxation and reflect mood of… Continue reading.

безліч пансіонатів з рівнем комфорту від фанерних будиночків до апартаментів у багатоповерхових корпусах.
many guest houses with comfort level of the plywood houses to apartments in multi-storey buildings.

тому власники готелів і гірських будиночків вже готуються до відкриття нового гірськолижного сезону.
so the owners of hotels and mountain lodges are preparing for the opening of the new ski season.

Можна, звичайно, побудувати на Новій Ризі в 20 км від Москви селище з щитових будиночків, питання- навіщо?».
You can certainly build on the New Riga, 20 km from the town of Moscow, panel house, the question- why?".

На дивани економ-класу слід звернути увагу тим, хто шукає недорогу компактну меблі для дачних будиночків або прийомних в офісах.
On the sofas of economy class should pay attention to those who are looking for inexpensive compact furniture for country houses or reception in offices.

яка пропонує насолоджуватися усіма доступними варіантами будиночків.
which offers to enjoy all available house options.

брудних будиночків з чорними дахами.
dirty houses with black roofs.

милих будиночків з піднесеною частини села.
lovely houses with a higher part of the village.

У Буковелі відразу після в'їзду є кілька рядів будиночків, де квадратний метр вже коштує до 800 доларів.
In Bukovel immediately after entering a few rows of houses, where a square meter is worth$ 800.

Гарненько виспавшись в одному з будиночків, можна просто зранку відправитися на так зване«сафарі» разом з гідом по джунглях.
Having a good night's sleep in one of the houses, you can go on a so-called“safari” together with a guide through the jungle right in the morning.

А назви будиночків розкажуть Вам, в якій обстановці Ви будете проводити години відпочинку.
The names of the houses speak for themselves, in what atmosphere you will spend hours of rest.

Німецький офіцер завів мене в один з будиночків, де кілька німців сиділи і снідали.
The officer led me into one of the houses where several German had got breakfast.

А всього в декількох метрах від будиночків на вас чекає піщаний пляж
And just a few meters from the houses you will find a sandy beach

зовнішні частини будиночків можуть бути забруднені бджолиними екскрементами,
the outer parts of the houses can be contaminated with bee excrement,

Існує безліч будиночків, магазинів, меблів
There is a variety of houses, shops, furniture

Тільки уявіть: сліпуча білизна будиночків, порушується лише блакитними куполами храмів і монастирів.
Just imagine: a dazzling whiteness of the houses is broken only by the blue domes of churches and monasteries.

А ось кілька схем будиночків, які на наш погляд вимогливі до інтер'єру.
And here are a few schemes of houses, which in our opinion are demanding of the interior.

Будівництво будиночків або покупка готового об'єкта Висновок інвестиційного договору До 30 календарних днів.
Construction of houses, or purchase a facility The conclusion of the investment agreement To 30 calendar days.