БУДНІВ - переклад на Англійською

everyday life
повсякденному житті
побуті
щоденному житті
будні
повсякденності
звичайному житті
буденне життя
буденності
повсякдення
буднях
everyday
щодня
щоденно
повсякденному
щоденного
кожен день
побутових
буденних
звичайному
буденні
побуту
days
день
вдень
час
денний
щодня
доба
раз
routine
режим
профілактичний
розпорядок
рутинних
рутини
звичайної
планового
процедуру
буденності
розпорядку
weekdays
будній день
день тижня
у будні дні
буденний день
по буднях
робочого дня

Приклади вживання Буднів Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
ідеально підходять для меню буднів.
are perfect for weekdays menus.
напружених буднів.
intense everyday life.
швидше відновитися після трудових буднів.
recover faster after working days.
більше за інших підходить для повсякденного життя і робочих буднів.
more than others suitable for everyday life and everyday work.
занурюючись в які можна забути про суєту буднів і мріяти, мріяти, мріяти. </strong></p>
plunging into which you can forget about the hectic everyday life and dream, dream, dream.</strong></p>
провів більшість буднів там, читаючи і пишучи.
and spent most weekdays there, reading and writing.
відпочити від рутини офісних буднів.
relax from the routine of the office everyday.
розслабленню після активних трудових буднів.
relaxing time after active working days.
Незабутні краєвиди Карпатських схилів допоможуть дітям розслабитися від шкільних буднів і налаштуватися на нові навчальні досягнення.
Unforgettable landscapes of the Carpathian slopes will help children to relax from school everyday life and tune in to new educational achievements.
причепуритися для особливих свят, буднів, ділових зустрічей,
dress up for special holidays, weekdays, business meetings,
Море, сонце, теплий пісок, що ще потрібно після важких робочих буднів.
Sea, sun and warm sand… what else is needed after your hard everyday work?
і допомагає розслабитися після важких робочих буднів.
also helps to relax after hard working days.
хоче відпочити від буднів.
wants to take a break from everyday life.
заспокоїтися, відпочити від трудових буднів і просто відчути себе справжньою жінкою.
take a break from everyday work and just feel like a real woman.
хороша нагода відволіктися від одноманітних робочих буднів!
a good opportunity to escape from the monotonous working days!
відрізняється від міських буднів в чотирьох стінах.
different from the urban everyday life within the four walls.
на якій можна відпочити від одноманітних буднів, подихати свіжим повітрям,
where you can relax from the monotonous everyday life, breathe fresh air,
для повноцінного відпочинку від робочих буднів.
in the first place, for a rest from everyday work.
швидкоплинних буднів.
fleeting everyday life.
хотілося відволіктися від реальності офісних буднів?
it would distract from the reality of everyday office?
Результати: 93, Час: 0.0536

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська