БУДОВУ - переклад на Англійською

• structure
• building
• construction
• structures
• edifice

Приклади вживання Будову Українська мовою та їх переклад на Англійською

В сегменті мобільного зв'язку 45% всіх нових контрактів Huawei це створення інфраструктури UMTS/HSPA та 44,8%- на будову мереж CDMA.
In the mobile segment, 45% of all new contracts Huawei had to create a UMTS/ HSDPA infrastructure, and 44.8%- for the construction of CDMA network.

володіють однаковим складом, можуть мати різну будову, додатково збільшує різноманіття органічних сполук.
through which molecules having the same composition can have different structures, additionally increases the variety of organic compounds.

для отримання ефективних протипухлинних препаратів і встановити їх будову.
to obtain most efficient antitumoral drugs and identify their construction.

також за законодавством можуть містити житлову будову.
as well as the legislation may include residential building.

деколи неправильну будову.
sometimes irregular structures.

До речі, незважаючи на оригінальну форму, будову гармонійно вписується в міський пейзаж.
By the way, despite the original form, the building blends harmoniously into the urban landscape.

Assembly of Ford Duratec Engine 3D simulation- відео, яке демонструє будову та принцип роботи чотирициліндрового двигуна внутрішнього згоряння.
Assembly of Ford Duratec Engine 3D simulation- video showing construction and operation of a four-cylinder internal combustion engine.

вони мають різний лексичний склад, і також різну будову, це дуже важливо- різну будову.
and they also have different structures-- very importantly, different structures.

Assembly of Ford Duratec Engine 3D simulation- відео, яке демонструє будову та принцип роботи чотирициліндрового двигуна внутрішнього згоряння.
Assembly of Ford 3d Duratec HE Engine- video showing construction and operation of four cylinder internal combustion engine courtesy of Ford Motor Company.

маючи і різну будову.
having different structures.

пам'ятний знак- Папську медаль і матеріальну пожертву на будову собору та розвиток екзархату.
the Bishop- Pope's medal, as well as material donation for building the cathedral and for development of the exarchate.

Коли невуси мають будову великих папілом
When the Nevusi have a structure of large papillomas

Протягом останніх століть учені активно досліджували хімічну будову нашого тіла та з'ясовували, які поєднання поживних речовин
Over the past centuries, scientists have explored the chemical makeup of our bodies and which combinations of nutrients best serve our physical

Античні дослідники відзначали атлетичну будову чоловіків, їхню хоробрість
Antiquity researchers noted the athletic physique of men, their courage

Френсіс Крік, який разом із Джимом Вотсоном відкрив будову ДНК, якось жартома навів так зване друге правило Оргела.
Francis Crick, the co-discoverer of the structure of DNA with Jim Watson, once joked about what he called Orgel's Second Rule.

Коли невуси мають будову великих папілом
When Nevusi have a structure of large papillomas

Якщо розглянути будову сечостатевої системи чоловіка,
If you look at the structure of the urogenital system of a man,

Як результат, вони зберігають свою хімічну будову і можуть надати важливі дані про події минулого, коли формувалася земна кора і мантія.
As a result, they retain their chemical nature and can provide vital clues about past events that occurred in the Earth's crust and mantle.

Саморобний двигун: призначення, будову та принцип роботи.
Homemade engine: the purpose, the device and the principle of operation.

Через їхню геологічну будову ці горизонти мають високу пористість,
Because of their geology, these aquifers are highly porous,