БУДУТЬ БІЛЬШ - переклад на Англійською

• will be more
• would be more
• will have more
• are further

Приклади вживання Будуть більш Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нехай вони будуть більш активно брати участь у прийнятті хороших вибір продуктів харчування, таких як упаковка обід.
Let them be more involved in making good food choices, such as packing lunch.

Діагностичні дані будуть більш об'єктивними, якщо таке обстеження проходитиме у оптимальних умовах.
Such a test can then be more meaningful than if the test always takes place under optimal conditions.

Хочеться вірити, що збирати ракету будуть більш відповідально, ніж кріпити її до землі.
I want to believe that it will be more responsible to assemble a rocket than to mount it to the ground.

Але якщо відчуття будуть більш болезненними, то потрібно попросити, щоб зменшити частоту
But if the sensations are more painful, then you need to ask to reduce the frequency

Очікується, що запаси будуть більш ніж достатніми для задоволення потреб Індії в 3-місячному споживанні до початку збору врожаю в наступному сезоні.
Stocks are expected to be more than sufficient to meet India's 3-month consumption requirement prior to the start of next season's harvest.

Як завжди будуть більш розвинені духи, які допоможуть вам в створенні ваших альтернатив.
As always there will be more evolved souls to assist you in making your choices.

Кредитори будуть більш м'яке до вас, оскільки вони розуміють, що ви повинні триматися подалі від цивілізації протягом тривалого періоду часу.
Lenders are more lenient towards you because they understand that you have to stay away from civilization for a long period of time.

Стармер передбачає, що різні відтінки зеленого будуть більш помітними не тільки в дизайні інтер'єру, але й в моді.
Starmer is predicting different shades of green to be more visible not just in interior design, but in fashion as well.

Вони будуть більш ніж раді допомогти вам у пошуку правильною політикою для вас.
We will be more than happy to assist you in finding the right stone for you.

зростатимуть енергійніше і будуть більш барвистими, ніж вони коли-небудь були раніше!
grow more vigorously and be more colorful than they have ever been before!

Він додав, що ці дії будуть більш тісно пов'язувати рівні зайнятості з поточним кінцевими ринковим попитом.
It added that these actions will more closely align employment levels with current end-market demand.

Внести зміни в закон, які будуть більш конкретно визначати поведінку, що може бути предметом кримінального переслідування у разі порушення прав представників різних меншин.
Introducing changes to the law that would more specifically define behaviours that could be subject to criminal proceedings in cases of violations of the rights of members of various minorities.

Існує ризик, що зміни клімату відбудуться швидше або будуть більш дорогими, ніж передбачається,
There is a risk that climate change will happen faster or be more costly than we anticipate,

В останні роки деякі джерела вважають, що вони будуть більш тісно пов'язані з Європою на основі сучасних економічних
In recent years some sources now consider them to be more closely aligned with Europe based on their modern economic

Якщо ми хочемо створювати машини, що будуть більш конкурентоздатними поряд з людським тілом
If we want to build machines that are more compatible with the human body

Це означає, що великі кораблі будуть більш економічними, що дуже важливо для тривалої подорожі через Атлантику.
This meant that large ships were more fuel efficient, something very important for long voyages across the Atlantic.

Якщо вони будуть більш лояльні і уважні до думки оточуючих,
If they are more loyal and attentive to the opinion of others,

Indigo працює над створенням нового способу вирощування сільськогосподарських культур, які будуть більш стійкими до комах, посухи,
Indigo says it is working to create a new way to grow crops so they are more resistant to insects,

не виникає сумнівів, що якщо така мета буде- вони будуть більш ефективними, ніж нереформовані аналоги.
there is no doubt that they can be more effective than their unreformed analogues.

У відповідь на питання про те, як він може гарантувати, що нинішні зобов'язання Кім Чен Ина будуть більш твердими, американський президент відповів:"А ви можете гарантувати що-небудь?
Asked how he could ensure Kim's undertakings would be any more solid, the president replied:“Can you ensure anything?