БУДЬ-ЯКОГО КОЛЬОРУ - переклад на Англійською

• any color
• of any colour
• any colour

Приклади вживання Будь-якого кольору Українська мовою та їх переклад на Англійською

З джинсами ви можете носити взуття будь-якого кольору, але все-таки краще уникнути лакованих
You can wear almost any color or style of shoe with jeans,

Біле вино можна виготовити з будь-якого кольору винограду, оскільки шкірка відокремлюється від соку під час бродіння.
White wine can be made from any colour of grape as the skin is separated from the juice during fermentation.

І якщо б він був жінкою будь-якого кольору шкіри, він так само не був в цій позиції.
And if he was a woman of any colour, he would not be in this position.

Якщо ви хочете будь-якого кольору, крім чорного, вам потрібно заплатити 1000 доларів за оновлення фарби.
If you want any color other than black, you need to pay $1,000 for a paint upgrade.

будь-яка каска будь-якого кольору краще, ніж взагалі ніякої.
any hard hat of any colour is better than none at all.

Вона може бути будь-якого кольору, головне, щоб підходила за розміром до першої, тому
It can be any color, the main thing is to fit the size to the first,

які підходять для всіх видів тканини і будь-якого кольору одягу.
which is suitable for all types of fabrics and any color clothing.

низького енергоспоживання і можливості отримання будь-якого кольору випромінювання, світлодіоди мають цілий ряд інших чудових властивостей.
low power consumption and the possibility of any color light, LEDs have a number of other remarkable properties.

правда в тому, що він може бути будь-якого кольору, такі як синій або червоний.
the truth is that it can be any color, such as blue or red.

керамічній теплоізоляції певний відтінок, досить додати потрібний колір(матеріал може бути будь-якого кольору за системою RAL).
it is enough to add the desired color(the product can have any color according to the RAL system).

Блочки для отворів, через які пропускають шнурки, продаються в широкому асортименті- будь-яких розмірів і будь-якого кольору.
Blocks for the openings through which pass the laces are sold in a wide range- in any size and any color.

куртка з деніму будь-якого кольору.
a denim jacket of any color.

На кулі з ниток матеріал можна брати будь-якого кольору, але підійдуть до будь-якого інтер'єру класичний білий або сріблястий.
On the balls of thread material can be taken in any color, but will fit any interior classic white or silver.

Купити тканинні ролети можна будь-якого кольору, однотонні або з квітковим
Buy fabric blinds can be any colour, plain or with floral

Ви можете замовити" Форд"будь-якого кольору, за умови, що він буде чорним",- відома фраза Генрі Форда.
Every customer can obtain a Ford T in any colour desired, provided that it is black” is the famous phrase of Henry Ford of 1913.

Джинсовий одяг будь-якого кольору та фактури буде використаний у якості основного матеріалу, з якого дизайнер пошиє свої вбрання за оригінальними ескізами.
Denim clothes of any color and texture will be used by the designer as basic materials for tailoring attires by original sketches.

Може впоратися з засвіченими очима будь-якого кольору- червоними,
Can cope with illuminated eyes of any color- red,

Проте, на бажання клієнта ми виробляємо упакування будь-якого кольору, навіть якщо він не входить до числа стандартних.
However, upon the customer's request, we are capable to produce packaging of any color, not included in the standard palette.

Відразу зауважимо, що ви можете зробити ягоди будь-якого кольору, адже сортів винограду багато,
Just note that you can make berries of any color, because there are many varieties of grapes,

Можна пофарбувати виріб з глини будь-якого кольору спеціальною фарбою-металликом, але той же ефект здатна дати
It is possible to paint a product made of clay of any color with a special metallic paint,