БУДІВЕЛЬНИК - переклад на Англійською

• builder
• civil
• construction worker
• builders
• budivelnik
• constructor

Приклади вживання Будівельник Українська мовою та їх переклад на Англійською

У міліції заявили, що затримали Гері Брукс Фолкнер, будівельник з Каліфорнії, як він намагався перетнути кордон з Афганістаном в районі Читрал.
Police said they detained Gary Brooks Faulkner, a construction worker from California, as he attempted to cross the border with Afghanistan in Chitral district.

Інженер-будівельник конструкцій, управляє
The civil engineer designs,

З Че Гевари вийшов би, мабуть, поганий сантехнік чи будівельник, так само і Тимошенко не стала хорошим прем'єр-міністром.
Just like Che Guevara probably wouldn't have made a good plumber or construction worker, Tymoshenko did not do a good job as prime minister.

У 1818 році англійський інженер-будівельник сер Вільям Кубитт розробив машину«tread-wheel»(«бігова доріжка»), призначену для виправлення упертих і дозвільно хитаються ув'язнених.
In 1818, an English civil engineer named Sir William Cubitt devised a machine called the“tread-wheel” to reform stubborn and idle convicts.

коммандос, і будівельник.
soldier, and constructor.

Тут ми визнаємо, будівельник, які світять найбільш доходи
Here we recognize the builders who shine the most in revenue

скажімо, будівельник або таксист, не залежить від репутації,
say, a construction worker or a taxi driver,

Бернард Літаер- бельгійський інженер-будівельник, економіст, автор
Bernard Lietaer- A Belgian civil engineer, economist,

коммандос, і будівельник.
commando, and constructor.

У сільській місцевості штату Огайо будівельник і сімейний чоловік Кертіс(Майкл Шеннон)
In rural Ohio, construction worker and family man Curtis(Michael Shannon) becomes dangerously obsessed

Іноземний будівельник не пробрався на наш ринок тільки з однієї причини- йому тут показали, де«раки зимують».
Foreign builders are not made his way into our market for only one reason- he is shown where"what's what .".

Наприклад, інженер-будівельник може використати теорію статики(галузь фізики), щоб визначити,
For example, a civil engineer might use the theory of statics(a branch of physics)

Останнім обранцем актриси став будівельник Ларрі Фортенскі,
Elizabeth Taylor's last husband was construction worker Larry Fortensky,

Освіта вища за напрямком«інженер-будівельник» або«інженерія в будівництві»;
Higher education according to the field of«Civil Engineer» or«Engineering in Construction»;

Він працював там протягом восьми років як будівельник, охоронець і викидайло в нічному клубі.
He worked there for eight years as a construction worker, security guard, and a bouncer in a nightclub.

Інженер-будівельник Андреас Целебідіс представив концепцію Green Sense Concrete®- інноваційний підхід до оптимізації сполук бетонних сумішей, що відкриває можливості для економії енергії при будівництві.
Civil engineer Andreas Tselebidis presented Green Sense Concrete®- an innovative concept to optimize concrete mixtures, which contributes to energy savings in construction.

Будівельник з Бангладешу в середньому платить 4 тис. доларів агенту за роботу,
A construction worker from Bangladesh, on an average, pays about 4,000 dollars in recruitment fees

інженер-будівельник міста Сіетл, помер від голоду в загальній лікарні Сіетла.
a City of Seattle Civil Engineer, died of starvation in the Seattle General Hospital.

Будівельник Дуглас Квейд постійно бачить сни,
Construction worker Douglas Quaid is constantly dreaming,

Батько Маккеллена, Денис Мюррей Маккеллен, інженер-будівельник, був непосвяченим проповідником,
McKellen's father, Denis Murray McKellen, a civil engineer, was a lay preacher,