БУЗОК - переклад на Англійською

lilac
бузковий
бузок
ліловий
mock orange
бузок
чубушник
buds
бутон
буд
бад
зародку
бруньок
нирки
друзяко
дружище
відцвіте
братец
chubushnik
чубушника
бузок
lilacs
бузковий
бузок
ліловий

Приклади вживання Бузок Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
І кладовищем пахла бузок.
And the cemetery smelled of lilacs.
тоді доведеться розмножувати бузок самостійно.
then you have to propagate the lilac yourself.
Найбільш ароматними квітами для букетів прийнято вважати бузок, троянду, лілію,
The most fragrant flowers for bouquets are considered to be lilac, rose, lily,
Потрібно регулярне видалення старих гілок, бузок більше схожий не на кущ,
Require regular removal of old branches, mock orange is more like a Bush,
Виберіть такі ароматні квіти, як троянди або бузок, адже кращими відтінками для даної ситуації будуть бордовий і фіолетовий.
Choose such fragrant flowers as roses or lilac, because the best shades for this situation will be burgundy and purple.
Вишита на габардиновою тканини, така бузок буде дуже добре виглядати в рамці на стіні вашої кімнати.
Embroidered gabardine fabric, this will be a very lilac look good in a frame on the wall of your room.
вейгела, бузок, барбарис.
Weigel, mock orange, barberry.
Мальви, півонії, ромашки, бузок, соняшники промовляють дивною силою зачарованості.
Melvins, peonies, chamomile, lilacs, sunflowers speak of a strange power of enchantment.
Деякі чагарники, наприклад, форзиція або бузок, крім прекрасного цвітіння подарують свіжий весняний аромат, яким також можна насолоджуватися,
Some shrubs, such as forsythia or lilac, flowering will be presented in addition to the beautiful fresh spring flavor,
Із натюрмортів на глядача дивляться соняхи, бузок, півонії, а портрети знайомлять із закарпатками в народних убраннях.
Still lifes with sunflowers, lilacs, and peonies are in front of the viewer, and portraits acquainted him with Transcarpathian women in folk costumes.
З одержані кистей необхідно скласти одну красиву бузок з бісеру, яку поставити в невелику вазочку на чільне місце в кімнаті.
From the resulting brushes it is necessary to fold one beautiful lilac of beads, which put in a small vase in a prominent place in the room.
Таким людям радять подавати в подарунок конвалії і бузок- ці квіти як ніщо краще зможуть пом'якшити їх серце.
Such people are advised to present as a present lilies of the valley and lilacs- these flowers as nothing better can soften their heart.
Можна використовувати не тільки альпійські гірські культури, а й вирощувані в традиційних квітниках, такі як бузок, гортензія, бузина, калина.
You can use not only the alpine mountain crops, but also grown in traditional flower gardens, such as lilac, hydrangea, elderberry, viburnum.
зацвіли півонії і бузок, розпушились листя гейхер.
peonies and lilacs bloom, fluffed Heuchera leaves.
прийшла зі Скандинавії, бузок є створенням сонця і веселки.
coming from Scandinavia, the lilac is the creation of the sun and the rainbow.
яблуні і бузок.
Apple trees and lilacs.
саме цим швом ми і будемо вишивати бузок.
because that's what we will embroider seam and lilac.
Подивитися, як цвіте бузок в Диканьці, приїжджають в травні туристи з усієї України.
Special pride of Poltava residents is lilac! Tourists from all over Ukraine come to see the lilac flowers in Dikanka.
Важливо робити правильний відступ для того, щоб бузок з бісеру не була занадто стягнутої
It is important to make the right indentation so that the lilac of beads is not too tight
Якщо ви хочете посадити на ділянці бузок, немає нічого простішого, ніж купити готовий саджанець.
If you want to plant a lilac on the plot, there is nothing easier than buying a ready sapling.
Результати: 173, Час: 0.0266

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська