БУЛАВИ - переклад на Англійською

• mace
• clubs
• maces
• of the bulava

Приклади вживання Булави Українська мовою та їх переклад на Англійською

Індивідуальні сеньйорки багатоборство група B(обруч, м'яч, булави, стрічка)- ФІНАЛ(гімнастки, які посіли з 24 по 13 місце на ЧЄ-2019).
Senior individuals All-Around Set B(hoop, ball, clubs, ribbon)- FINAL(Gymnasts ranked 24th to 13th at ECh 2019).

м'ячі, булави тощо), так як вони підвищують емоційну насиченість занять,
balls, clubs, etc.), as they increase the emotional intensity of the classes,

щити, булави, бойові сокири та луки.
shields, maces, battleaxes and longbows.

Коли я купував ці булави, хлопець-жонглер намагався не потрапити на очі іншим.
When I was buying the clubs, somehow the young juggler was hiding from the others.

До булави учасник біжить,
At to clubs participant runs,

він погодився продати мені три булави.
he agrees to sell me three clubs.

довести, що вони гідні гетьманської булави.
prove that they are worthy of the hetman's mace.

де VOC насильно підтримувала монополію на мускатний горіх і булави.
where the VOC forcibly maintained a monopoly over nutmeg and mace.

13 флеш; і булави/ палички- 8 булав кількісних,
13 flashed; and Clubs/Sticks- 8 clubs qualified,

Максимальна дальність"Булави" становить понад 8 тис. Км(за іншими даними- понад 9 тис. Км), ракета може нести до
The maximum range of the Bulava is more than 8 thousand km(according to other sources- more than 9 thousand km),

які включають в себе Бандатські остров, де VOC насильно підтримувала монополію на мускатний горіх і булави.
which include the Banda Islands where the VOC forcibly maintained a monopoly over nutmeg and mace.

м'яч, булави, стрічка).
ball, clubs, ribbon).

Булави мали різну форму,
Maces had a different shape,

де VOC насильно підтримувала монополію на мускатний горіх і булави.
where the VOC forcibly maintained a monopoly over nutmeg and mace.

Шоломи та булави, знайдені біля скелетів, свідчать про те, що це були не жителі Хасанлу, які намагались втекти,
The helmets and maces found near the skeletons show they were not people from Hasanlu trying to flee,

накладений на схрещені золоті булави(розмах рамен хреста рівний 4/5 ширини полотнища).
imposed on crossed gold mace(scope of a cross is equal 4/5 width of a panel).

Після одержання булави, традиційного в Україні символу влади,
After receiving a mace, the traditional symbol of Ukrainian power,

Булави як предмети озброєння і символ влади мали поширення в країнах ранніх цивілізацій Північно-Західної Азії,
Maces as weapons and a symbol of power were distributed in the early civilizations of the North-west Asia, where they first

На зворотному боці купюри зображено проїзд королівського кортежу в Бухаресті 1 грудня 1918 року і частина булави короля Фердинанда I з чотирма жіночими фігурами в народних костюмах,
The back side of the banknote features an image of the arrival of the royal cortege in Bucharest on the 1st December 1918, along with part of the mace of King Ferdinand I, together with four women in folk costumes typical

пияцтві».[1] Хоча стандартним епітетом Ешми є xrvi. dru-«кривавої булави,»стандартним епітетом Sraosha є darshi. dru-«сильної() булави».
While Aeshma's standard epithet is xrvi. dru-"of the bloody mace," Sraosha's standard epithet is darshi. dru-"of the strong(Ahuric) mace.".