БУЛИ ГОЛОДНІ - переклад на Англійською

• were hungry
• were starving

Приклади вживання Були голодні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми їли, коли ми були голодні, пили, коли ми хотіли пити, і спали, коли втомлювалися.
We ate when we were hungry and slept when we were tired.

Одного разу в лавру прийшло близько 400 осіб прочан- вірменів з Єрусалима, які були голодні.
Once there came to the lavra about 400 male pilgrims- Armenians from Jerusalem who were starving.

все це було поширено почалось через людей, які були голодні.
all of this was started to begin with because people were hungry.

Одного разу в лавру прийшло близько 400 подорожніх- вірмен з Єрусалиму, які були голодні.
Once there came to the lavra about 400 male pilgrims- Armenians from Jerusalem who were starving.

були підозри."> Але ж мої діти були голодні.
was suspicious,"> but my children were hungry.

Тому, слід їсти стільки, що б до наступного прийому їжі ви були голодні.
Therefore, it is necessary to eat so much that it would be the next food intake, you were hungry.

Дослідники помітили: розмір і форма мітохондрій змінювалися під впливом DRP1 залежно від того, були голодні миші чи ні.
The scientists have noticed that the size and shape of mitochondria were changed under the influence of DRP1 according to whether the mice were hungry or not.

Можливо, цим пояснюється те, що учні були голодні і їли зрілі зерна по дорозі.
This probably accounts for the disciples being hungry and eating of the ripe grain en route.

Індіанці були голодними.
The Native Americans were hungry.

Якщо люди були голодними, то вони давали їм їжу.
When the people were hungry he gave them food.

Вірите чи ні, вона хвилювалася, що ми будемо голодні.
Believe it or not, I was hungry.

Якщо люди були голодними, то вони давали їм їжу.
If people were hungry, he provided food.

В цьому немає нічого дивного, що люди є голодні.
It doesn't mean anything about whether people are hungry.

Він був голоден і злий.
He was hungry, and angry.

Незважаючи на те що ми були голодними і втомленими, ми продовжували свій шлях.
Even though we were hungry and fatigued, we made good time.

В цьому немає нічого дивного, що люди є голодні.
There is no doubt that people are hungry.

Том був голодний.
Tom was hungry.

Якщо люди були голодними, то вони давали їм їжу.
If people were hungry, He fed them.

Коли я був голодний, ви дали мені їсти” Мт.
When I was hungry, you gave me food.”.

Якщо люди були голодними, то вони давали їм їжу.
When people were hungry, they brought them food.