БУЛИ ДОБРИМИ - переклад на Англійською

• were good
• been good

Приклади вживання Були добрими Українська мовою та їх переклад на Англійською

Погода і видимість на той момент були добрими.
The weather and visibility that day were satisfactory.

Попросив, щоб усі були добрими.
We asked everybody to be good.

її чоловік Річард Бартон були добрими друзями президента Югославії Йосипа Броз Тіто.
her husband Richard Burton were good friends of Yugoslav President Josip Broz Tito.

Я не кажу, що звичайні війни були добрими, але сьогодні послана бомба вбиває невинних, винних, дітей,
I'm not saying that conventional wars were good things, but today a bomb is sent

Єремії суперечливо Організація припускає, що Барух і Єремія були добрими друзями в цій статті дослідження сторожової вежі.
it is contradictory of the Organization to suggest that Baruch and Jeremiah were good friends in this Watchtower Study article.

Не тому, що вони були добрими політиками, а тому, що жили в політиці згідно зі своїми принципами.
Not because they are good people, but because they have walked in your shoes.

Я безмежно вдячна за те, що в скрутному для України часі Ви були добрими сусідами.
I am immensely grateful for the fact that in a difficult time for Ukraine, you are good neighbours.

то більшість були добрими та прихильними, хоча завжди є такі, хто пише з остраху,
most have been good and supportive, although there are always those who write from fear

Вони не тільки хочуть, щоб вони були добрими громадянами, але й хотіли, щоб вони стали кращими в даній області.
Not only do they want their kids to be good citizens, but they also aspire for them to become the best within a certain field.

(Сміх) Але мій татко наполягав, щоб ми чемно все виконували, були добрими.
(Laughter) But still, my daddy insisted that we act nice, we be kind.

допомагали іншим, просто були добрими і чесними.
just were kind and honest.

У складі Югославії сербсько-чорногорські відносини були добрими, а окремі роздратування під час розпаду Югославії і близько не можна було порівняти з насильством на етнічному ґрунті в інших частинах тієї країни, що в перебігу Балканських воєн 1990-х років забрало життя принаймні 130 тисяч людей.
Serbian-Montenegrin relations were good within Yugoslavia, and occasional irritations during the dissolution of that country paled in comparison with the ethnically fueled violence between the other parts of Yugoslavia that killed at least 130,000 people in the Balkan wars of the 1990s.

Але це були добрі речі.
And those were good things.

Але це були добрі речі.
But these were good things.

Переговори були добрі і продуктивні.
The talks were good and productive.

Але це були добрі речі.
And these were good things.

Як про це свідчить ряд документів, ці взаємини були добрі.
Many documents prove that these relations were good.

Але й молодші роки були добрі.
Well, the younger years were good.

Але самі лікарі були добрі.
The Cubans themselves were good.

відгуки у Хепберн були добрі.
Hepburn's reviews were good.