БУЛИ МАЛЕНЬКИМИ - переклад на Англійською

• were small
• were young
• were little
• are small
• was small
• were a kid

Приклади вживання Були маленькими Українська мовою та їх переклад на Англійською

доглядала, коли ми були маленькими.
so she looked after us when we were younger.

А коли вони були маленькими, вони теж боялися.
As a child, I was afraid of them too.

А коли вони були маленькими, вони теж боялися.
When I was little, I was afraid of it too.

Насправді, я вигадав його, коли мої діти були маленькими.
Actually, I stopped using them when my kids were infants.

Тож ми дружили, коли були маленькими.
We were friends when we were little.

Навіть купав їх, коли були маленькими.
They even shared a bath when they were kids.

Як ми з вами пізнавали світ, коли були маленькими?
How did you learn about money when you were young?

Чи співали вони їх, коли були маленькими?
Did your parents sing to you when you were little?

Чи співали вони їх, коли були маленькими?
Did you sing that when you were young?

навіть коли були маленькими, не бив.
even when I was little.

Коли дівчата були маленькими, відра з водою до ванної кімнати заносила прислуги,
When the girls were small, servants carried the pails of water to the bathroom,

Я сказав:"Вони були маленькими. Що я повинен робити?".
I said,"Man, they were small. What am I supposed to do?".

Найгірше те, що мої діти були маленькими і нічого не знали, але у нас були важкі часи.
The only positive was that my children were young and didn't notice it but we had a hard time.

Коли ви були маленькими, я впевнений, що ви витрачали час, насолоджуючись первісним мистецтвом.
When you were little, I bet you spent time enjoying the pleasure of primitive art.

Найгірше те, що мої діти були маленькими і нічого не знали, але у нас були важкі часи.
The best thing is that my children were small and did not know but we had a very bad time.”.

Коли вони були маленькими, ми з чоловіком вирішили, що вдома з ними залишуся я.
When my kids were young, my husband and I decided I should stay home with them.

Коли ви були маленькими, ви могли відчувати роздратування
When you were little, you might feel annoyed

Найгірше те, що мої діти були маленькими і нічого не знали, але у нас були важкі часи.
The best thing of all was that my children were small and didn't know anything, but we had a bad time.

Він тренував футбольні команди, коли вони були маленькими дітьми,- ми ходили на всі свої футбольні матчі,
He coached football teams when they were young children- we went to all their football matches,

Ймовірно, ви пам'ятаєте, що ваша мати говорила вам не сутулитися, коли ви були маленькими.
Your parents probably told you not to slouch when you were a kid.