БУЛИ НЕВЕЛИКІ - переклад на Англійською

• were small
• had small
• was small
• had minor

Приклади вживання Були невеликі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Його підрозділами були невеликі групи колишніх вояків, оснащених гвинтівками, кулеметами,
Its units were small groups of former soldiers who were equipped with rifles,

Для нас це були невеликі замовлення, які приносили швидкий дохід і допомагали компанії підтримувати стабільність
Housing in Ukraine continued to be built, these were small orders for us, which brought a quick income

Як були невеликі паростки, так і залишалися,
How were small sprouts, and remained,

(18) Однак це були невеликі дослідження, тому результати цих досліджень потребують подальших досліджень цього перспективного мінералу.
(18) These were small studies, however, so these study results warrant further research on this promising mineral.

основною метою були невеликі акули та риба-папуга.
the main goal were small sharks and parrot fish.

їх людські втрати були невеликі.
the loss of American lives was smaller.

У нас були невеликі проблеми, які ми не могли передбачити, але обидва пілоти добре
We had some small issues which we could not have anticipated

Сказав містер Поллок шанси були невеликі, що хтось намагався раніше досліджувати печеру,
Mr Pollock said chances were slim that anyone had attempted to explore the cave previously,

Були невеликі помилки тут
There were little mistakes here

Були невеликі дебати про те, що підвищення температури Землі на 1 градус за останнє століття різко вплинули рівні морського льоду протягом останніх декількох десятиліть.
There's little debate that the Earth's 1 degree temperature rise over the last century has drastically impacted sea ice levels over the past few decades.

18-му століттях були невеликі громади рибалок,
18th centuries there were small communities of crofters

Це були невеликі двоногі динозаври,
They were small bipedal dinosaurs,

За останні 40 років у них були невеликі і навіть монументальні проблеми.
Over the past 40 years, they have had some small-- and some monumental-- challenges.

Цього року, до речі, з фінансуванням були невеликі проблеми, але ми їх вирішили.
This year there were minor problems with financing, but they were solved.

де були невеликі запаси вуглецю.
where there were smaller carbon stocks.

Жоден літак не був доступний для коректування, тож шанси на влучення були невеликі і монітор випустив лише 11 снарядів.
No aircraft were made available to spot for her so there was little chance of a hit and she only fired eleven rounds.

Маси лептонів, відомих до 1975- 76, були невеликі(0, 1 m p), проте новітні дані,
The masses of the leptons known up to 1975- 76 were small,≲0.1 mp;

У деяких пилумов були невеликі гарди, що дозволяли захистити власника, якщо він мав намір
Some pila had small hand-guards, to protect the wielder if he intended to use it as a melee weapon,

Об'єми виробництва у нас були невеликі, але за іншими критеріями ми підходили- засновником бізнесу була жінка
Our production volumes were small, but we fitted by other criteria: our business was

Через кілька місяців від початку занять, Валентин Сильвестров показав свої перші твори, серед яких були невеликі п'єси для фортепіано, пізніше увійшли до фортепіанного циклу«Наївна музика»(1954- 1993).
A few months after the beginning of his studies, Valentyn Silvestrov showed his first compositions, among which there were small piano pieces that would be included in the piano cycle“Naive Music”(1954- 1993).