БУЛИ ТАКИМИ - переклад на Англійською

• were so
• have been so
• are as
• been so
• was so

Приклади вживання Були такими Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якби й дорослі були такими.
Adults were like that.

До речі, справжні нігті дівчата були такими ж!
Of course real women are like that!

Звичайно, не всі його фільми були такими.
Of course, not all of his movies are like this.

Чи хочете Ви, щоб Ваші діти були такими?
Do you want your children to be like that?

Звичайно, не всі його фільми були такими.
But not all movies are that.

Звичайно, не всі його фільми були такими.
Of course, not all films are like that.

Для мене умови були такими.
My thoughts were like that.

непрості фотографії ніколи не були такими легкими.
pro-grade photography has never been this effortless.

Поляки пережили його, можливо, тому, що були такими змобілізованими.
Poles survived it probably because they were so mobilized.

Хочу, щоб і всі були такими.
I want everyone to be like that.

Якби й дорослі були такими.
If only us adults were like that.

Ми хочемо, аби всі міста були такими.
I wish all cities were like this.

Не всі його фільми були такими.
Not all movies are like this.

Звичайно, не всі його фільми були такими.
But not all movies are like that.

Не всі його фільми були такими.
And not all movies were like that.

Звичайно, не всі його фільми були такими.
Fortunately not all the films are like that.

Звичайно, не всі його фільми були такими.
Not all of the movies are like that.

Якби всі дороги були такими.
If only all roads were like this!

Значення слова(приклади наведено у статті) не завжди були такими.
The picture presented in the article has not always been the case.

Три відомі питання геометрії у Давньогрецькій геометрії були такими.
Three famous questions of Greek geometry were how.