БУЛИ ХОРОШИМИ - переклад на Англійською

• were good
• were great
• are good
• was good
• been good
• were excellent

Приклади вживання Були хорошими Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тоді росіяни були хорошими.
Then the Russians were bad.

Повідомляється, що погодні умови були хорошими.
The weather conditions were reported to be good.

Я бажаю йому всього найкращого, і у свій час ми були хорошими друзями, а потім наші відносини стали не такими теплими.
I wish him the best and we were good friends at one point in the past, and we became not such good friends.

Я і мої шестеро братів і сестер були хорошими дітьми, хоча батьки й намучились із нами.
My six siblings and I were good kids, but caused our fair share of trouble.

Чеві Чейз, актор:"Ми були хорошими друзями, і обидва страждали від хвороби, про яку мало хто знає- депресії.
Chevy Chase:“Robin and I were great friends, suffering from the same little-known disease: depression.

З виявлених доказів можна зробити висновок, що неандертальці були хорошими мисливцями, вони вміли виготовляти хороші кам'яні знаряддя і ефективно їх використовували.
From the evidence discovered, it can be deduced that the Neandertals were good hunters, making and using rather elegant stone tools effectively.

Але вони були хорошими дітьми, і останнього дня ми разом спустилися до моря,
But they were great kids, and on the last day, they took me down to the sea

Більш за все він любить, аби його добре приймали, аби частування були хорошими.
Mostly he loves that he be well accepted and that the treats are good.

Хоча, не всі ці ідеї були хорошими, але це була ера запальних мрій.
Now, not all of these ideas were good but this was an era of explosive imagining.

України тоді були хорошими, і справу, частково під тиском українського МЗС, було закрито.
Ukraine then was good, and the case, partly under pressure of the Ukrainian foreign Ministry, was closed.

Огляди були хорошими, і призвели до того, що Вінстон був порушений разом з Берком у драмі Гері Олдмана" Nil By Mouth".
The reviews were good, and led to Winstone being cast, alongside Burke, in Gary Oldman's drama Nil By Mouth.

Якби відносини були хорошими, тоді Телець не витрачав би стільки часу, думаючи про тих, хто знаходиться в ще гірших відносинах, ніж його власні.
If the relationship was good, then Taurus wouldn't be spending so much time thinking of those who are in worse relationships than their own.

Айзек сказав, що ви були хорошими.
isaac said you were good.

Так, всі ті години, що ви присвятили використанню Сократівського методу, були хорошими для чогось!
Yes, all those hours suffering through the Socratic method were good for something!

наполягав на тому, що деякі із присутніх були хорошими людьми.
insisted that some of those who attended were good people.

Усі ці генерали, можливо, були хорошими командирами, але вони не були реформаторами.
These two might have been good rangers but they couldn't have been leaders.

Останні кілька років були хорошими для Huawei, оскільки вони зросли, щоб перевершити Apple, ставши другим за
The last few years have been good to Huawei as it grew to surpass Apple,

Очікування були хорошими, і фондові індекси почали рости ще до того, як стали надходити перші показники компаній.
Expectations were positive, and stock indices began to grow even be-fore the first company indicators came in.

саме тому ми були хорошими друзями все наше життя.
which explains why the two of us have been such good friends all of our lives.

що солдати були хорошими, перед тим як піти в те підземелля?
if you believe that they were good soldiers before they went down to that dungeon?