БУЛОЧКИ - переклад на Англійською

• buns
• rolls
• bun
• muffins
• biscuits
• scones
• cakes
• muffin

Приклади вживання Булочки Українська мовою та їх переклад на Англійською

дуже смачні булочки з маком і берлінські тістечка….
delicious buns with poppy seeds, and Berlin cakes….

Ви хочете, щоб домашні булочки або хліб були з пилу, з жару для обіду або пікніка?
You want to make homemade rolls or bread were piping hot for lunch or a picnic?

Чи можна замовити бургер без булочки(так як я не хочу вживати прості вуглеводи)?
Can I order a burger without a bun(as I want to avoid simple carbohydrates)?

невеликими шматочками, булочки розрізати навпіл
mushrooms into small pieces, buns cut in half

Ну, гаразд не любити тортики або булочки, але шо-ко-лад, його неможливо не любити.
Well, okay, do not like cakes or rolls, but cho-co-la-te, it is impossible not to love him.

Начинку викласти в булочки і зверху посипати натертим сиром
Stuffing put in a bun and sprinkle with grated cheese

швидкий хліб, булочки, печиво, варення
quick breads, muffins, cookies, jams

Коли ми насолоджуємось вишуканим смаком солодкої булочки, наш організм реагує тривогою,
While we enjoy the irresistible taste of a bun sweet milk,

також відомий як весняні булочки.
also known as spring rolls.

Ми так звикли починати день з теплою булочки, кава і апельсинового соку!
We are so accustomed to starting the day with warm muffins, coffee and orange juice!…!

Найпопулярнішими видами хлібобулочних виробів є ватрушки, булочки та коржики, які займають близько 37% сукупного обсягу даного ринку.
The most popular types of baked goods are cheesecakes, scones and cakes, which occupy about 37% of the total volume of the market.

Нижню частину булочки намазати сметанним соусом,
The lower part of the bun spread with cream sauce,

Вранці біля прилавка пекарні Tartineвибудовується величезна черга з бажаючих придбати свіжий хліб і булочки, які дуже швидко розкуповують.
In the mornings near the counter of the bakery TartineThere is a huge queue of people willing to buy fresh bread and rolls, which are very quickly bought up.

Кожен з них пожирав половину булочки, одну ложку йогурту
They each devoured a half a muffin, one spoonful of yogurt,

Булочки, млинці, хліб
Scones, pancakes, bread

шляху різного вибору продуктів, але ви не хочете нічого іншого, як тільки ви спробуєте кориці булочки з гарячою чашкою кави.
you will want nothing else once you try a cinnamon bun with a hot cup of coffee.

печиво з усіх яєць, булочки із кроликами, великодні булочки….
rabbit rolls, Easter buns….

Спеціально для тих, хто любить випікати пряники, булочки, пиріжки та інші смачні борошняні вироби, був створений кухонний комбайн з тестомесом.
Especially for those who love to bake cakes, biscuits, pies and other delicious pastries were created by food processor with dough mixer.

Ви повинні почати готувати чай, булочки, трохи варення.
you should start preparing tea, the scones, a bit of jam.

маніоки, змішане з водою до стану чи то булочки, чи то пюре.
cassava flour mixed with water to the state of either a bun or mashed potato.