БУНКЕРАХ - переклад на Англійською

• bunkers
• silos
• bins
• hoppers

Приклади вживання Бункерах Українська мовою та їх переклад на Англійською

не менш ґрунтовних бункерах деякі«обрані» готуються перечекати навіть ядерну зиму в разі початку атомної війни,
not less thorough bunkers some"favorites" are prepared to wait even nuclear winter in the event of nuclear war,

партійні лідери будуть ховатися в підземних бункерах, спецназівцям доведеться відпрацьовувати завдання щодо їх ліквідації
party leaders are hiding in underground bunkers, the soldiers would have to fulfill tasks for their elimination

у багатьох мільярдерів є приватні літаки,"готові полетіти в прихисток у будь-яку хвилину", а в самих бункерах є автомобілі, мотоцикли, зброя і автономні генератори електроенергії.
shelter at any moment", and there are cars, motorcycles, weapons and autonomous power generators in the bunkers.

слабо освітлених бункерах.
poorly lit bunkers.

навіть місяці в печерах і бункерах, теж втрачали почуття часу,
even months in caves and bunkers, too, have lost a sense of time,

які проводили тижні і навіть місяці в печерах і бункерах, теж втрачали почуття часу,
people who have holed themselves up in caves and bunkers for weeks or even months,

У спробі підвищити їхній моральний дух японські військові командири(які самі ховалися на безпечній відстані у бункерах в далекому Токіо)
In an attempt to boost morale, Japanese military commanders(themselves tucked safely away in bunkers in distant Tokyo)

якого прихильники ідеї про апокаліпсис чекали в підземних бункерах з запасами свічок,
which the supporters of the idea about the Apocalypse waited in underground bunkers with reserves of candles,

тримати своїх співробітників у вузді після"події"- тобто те, що стирає досить планети, щоб виправдати живуть в бункерах, а ми залишилися, щоб впоратися з навислою загрозою катастрофи, граючи у відеоігри.
whatever it is that wipes out enough of the planet to justify living in bunkers- the rest of us are left to deal with the looming threat of catastrophe by playing video games.

в підземних бункерах, таким чином, щоб їх можна було швидко перемістити в місцевості, що межують із Росією
possibly in underground bunkers, where they can be moved quickly to areas that border Russia

Віце-президент Дік Чейні зайшов у підземний тунель, що вів до спеціального бункеру.
Vice President Cheney enters a tunnel leading to a security bunker.

Віце-президент Дік Чейні зайшов у підземний тунель, що вів до спеціального бункеру.
Vice President Cheney enters an underground tunnel leading to a security bunker.

У бункері встановлена ворушилка корму. Зверху накривається кришкою.
Special agitator is installed in the hopper to stir the feed.

Я зайшов до бункеру, Слєпцов уже там.
I go to the bar, Bruce is there.

Переднього бункеру з об'ємом 1100 л.
A front hopper with the capacity of 1,100L.

Домішки осідають в бункері для дрібних відходів.
Impurities are deposited in the bin for small waste.

Зміна налаштувань системи здійснюється через сенсорну панель на бункері.
Change the system settings through the touch panel on the hopper.

Їх скерували очікувати його приходу в бункері.
Bond waited for them to come into the bar.

Рівень добрива можна зручно контролювати через оглядові щілини в бункері.
The fertilizer level can be easily checked through the inspection hole in the hopper.

Простудився і помер в бункері від крововиливу.
He collapsed and died in a pool of blood on the street.