БУНТУВАТИ - переклад на Англійською

to rebel
бунтувати
повстати
до повстання
до бунту
повставати
взбунтовать
revolt
повстання
бунт
заколот
революції
повстаємо
заколотом
бунтувати
повсталих
повстати

Приклади вживання Бунтувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
В результаті йому не потрібно бунтувати.
Because of that I didn't have to rebel.
Ми повинні вміти бунтувати.
We ought to rebel.
Християни повинні підкорятися владі, не бунтувати проти неї.
He wanted Christians to respect the government and not rebel against it.
Дитина починає бунтувати.
The children are rebelling.
Ми можемо використовувати ці риси, щоб прославляти Бога або бунтувати проти Його волі- навіть практикувати«справи диявола»(1 Івана 3:8).
We can use these features to glorify God or to rebel against His will- even to practise“the works of the devil”(1 John 3:8).
Це великий, але, що бунтувати мені, що я нічого протизаконного не зробили будь-коли, я поклав regulile.
It's a great gift, revolt me that I have not ever done anything illegal, I put my money that I respected regulile.
іноді навантажувальний відкликати свою підтримку і навіть бунтувати.
sometimes the duty- to withdraw their support and even to rebel.
Якщо це зробить тебе щасливим. Слухай, якщо ти хочеш там бунтувати, ти можеш це робити!
Look, if you want to rebel there, you can do it!
кожна людина зобов'язана бунтувати проти них.
that every man's feelings must revolt against them.
іноді навантажувальний відкликати свою підтримку і навіть бунтувати.
sometimes duty to withdraw their support and even to rebel.”.
сісти на мотоцикли, об'єднуватися в мотоклубы і бунтувати».
motor clubs united in revolt».
Але звичайно він не настільки сильний, щоб бунтувати проти основ суспільних цінностей.
But usually he is not strong enough to rebel against the most basic values of society.
не відчувають потреби бунтувати, щоб утвердити себе.
do they feel a need to rebel in order to be themselves.
Але, звичайно, він не настільки сильний, щоб бунтувати проти основ суспільних цінностей.
But usually he is not strong enough to rebel against the most basic values.
на перших порах більшість османських вірмен не було ніякого бажання бунтувати.
because at first most of the Ottoman Armenians had no wish to rebel.
Малося також пристрасне затвердження права бунтувати в ім'я націоналізму
There was vehement assertion of the right of rebellion in the name of nationalism,
Дитина буде дуже сильно лінуватися, бунтувати, приймати одну сторону його батьків, частіше більш сильну.
The child will be very lazy, rebel, take one side of his parents, often stronger.
Я можу уявити, що у майбутньому чорні будуть бунтувати проти організованого керівництва, утвореного самими чорними.
I can imagine into the future that the blacks will rebel against the organized leadership that the blacks themselves have structured.
людський потяг вчитися, бунтувати та зростати.
the human drive to learn, rebel and grow.
об'єднуватися в мотоклуби й бунтувати.
motor clubs united in revolt».
Результати: 75, Час: 0.0315

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська