БУР'ЯНОМ - переклад на Англійською

• weed
• weeds

Приклади вживання Бур'яном Українська мовою та їх переклад на Англійською

вона вважалася бур'яном пшеничних полів.
it was considered a weed growing in wheat fields.

мшанки моховинки лежачу, яка вважається бур'яном.
bryozoans a lying bent which is considered a weed.

Цей корал хоч і традиційно вважається бур'яном, все ж може бути одним з останніх видів, який здатний вижити в умовах екологічних змін»,- впевнений старший автор дослідження Ніккі Трейлор-Ноулз.
This coral is traditionally thought of as a weed, and yet it may be one of the last corals to survive environmental changes such as climate change," said senior author of the study Nikki.

особисті рішення визначитися: ким йому стати-«пшеницею” чи“бур'яном”.
personal decisions what I want to become:“wheat” or“darnel”.

Це живуча рослина, і в багатьох штатах її можна вважати бур'яном або інвазійною.[2].
in many states can be considered weedy or invasive.[4].

Яйця вона відкладає в листі, бур'янах і прикореневої порослі.
She lays eggs in the leaves, weeds and basal shoots.

Українські аграрії витрачають на боротьбу зі шкідниками та бур'янами сотні мільйонів доларів.
Ukrainian farmers spend on pest control and weed control hundreds of millions of dollars.

На жаль, технологія гри є менш переконливою у бур'янах.
Unfortunately, the game's tech is less compelling in the weeds.

Інтегрованої бур'янами.
Integrated weed management.

Група: Боротьба із бур'янами культурних рослин.
Group: Fighting against weed of cultivated plants.

З бур'янами якого виду необхідно боротися;
Full of bugbears that need dealing with;

Бур'янів та заходів боротьби з ними;
Forw'ard, and beating against the air with them.

Жінки більш схильні до бур'янів, ніж чоловіки.
Women are more prone to bunions than men.

Засновник чеської пластичної хірургії професор Франтішек Бур'ян.
The founder of Czech plastic surgery Prof. František Burian.

внесення добрив і видаленні бур'янів.
loosening of the soil, fertilizing and weeding.

Природною альтернативою для газонів і саду бур'янів.….
A natural alternative for lawn and garden weed control.….

Народний фітнес- прополка бур'янів!
Popular fitness- weeding weeding!

Олексій Бур'ян.
Alex Burian.

На сьогоднішній день існує 2 методу боротьби з бур'янами і мохами на газоні:
Today, there are 2 method of combating weeds and mosses on the lawn:

в тому числі і бур'янами(мокриця, кульбаба,
including weeds(woodlice, dandelion,