БУРБОНА - переклад на Англійською

• bourbon

Приклади вживання Бурбона Українська мовою та їх переклад на Англійською

У відповідь на нове мито США країни ЄС склали 10-сторінковий список тарифів на американські товари, від мотоциклів Harley-Davidson до бурбона.
In response, the EU issued a 10-page list of tariffs on U.S. goods ranging from Harley-Davidson motorcycles to bourbon.

Мюрат був розстріляний за законами військового часу 13 жовтня 1815 року в Калабрії в Піццо за наказом короля Фердинанда IV Бурбона.
Murat was shot on October 13, 1815 in Pizzo in Calabria by order of the Bourbon king Ferdinand IV was released.

ірландського віскі до бурбона з Теннесі.
Irish whiskey to the Bourbon of Tennessee.

Саме тому після коктейлів, бурбона і віскі самопочуття набагато гірше, ніж від звичайної горілки.
That is why, after cocktails, bourbon and whiskey, the state of health is much worse than that of ordinary vodka.

Букет бурбона розкривається нотами соковитих зелених яблук, які переплітаються із акцентами солодкої ванілі та карамелі.
The bourbon reveals notes of luscious green apples that are infused with tones of sweet vanilla and caramel.

Jim Beam Borbon Jim Beam(вимовляється: джим бім)- найбільш продаваний по всьому світу бренд бурбона.
Jim Beam(pronounced: Jim Beam) is the world's best-selling bourbon brand.

У 1734 р. Палац став королівською резиденцією бурбонів за заповітом Карла Бурбона.
In 1734 the Palace became a royal residence of the Bourbons because of the willing of Carlo of Bourbons.

Ось три мої улюблені, які ви не знайдете у звичних списках:«Kentucky Bourbon» Генрі Краугі- прекрасно деталізована історія підйому бурбона;
Here are three of my favorites that you won't find on every list:“Kentucky Bourbon” by Henry Crowgey is a wonderfully detailed history of the rise of bourbon.

готують на основі бурбона, кленового сиропу,
is prepared on the basis of bourbon, maple syrup,

десятки видів бурбона і шотландського пива.
dozens of types of Bourbon and Scotch beer.

основною територією виробництва бурбона- американського кукурудзяного віскі.
main production area of bourbon- American corn whiskey.

95% від усього світового обсягу бурбона проводиться в Кентуккі, що в грошовому еквіваленті становить$ 8, 5 млрд.
95 percent of the world's bourbon supply is crafted in Kentucky, where it is an $8.5 billion industry.

тому будь-який з гостей заходу зможе стати володарем подарункових пляшок оригінального віскі, бурбона або пива.
sweepstakes whiskey, so any guests can purchase a gift bottle of the original whiskey, Bourbon or beer.

в Сполучених Штатах і другим за величиною власником запасів бурбона в світі з описом понад 1000000 барелів.
second largest holder of aging Bourbon whiskey in the world with an inventory in excess of 900,000 barrels.”.

На його майстер-класі ви дізнаєтесь про еволюцію бурбона, а також історію,
Join him in the workshop to learn about the Evolution of Bourbon, a story intertwining Bourbon

Резиденція оточена мальовничим парком, створеним на початку 19-го століття за наказом Фердинанда I Бурбона, який придбав віллу в подарунок для своєї дружини, Лючії Мільяччо Партанне, герцогині Флоридии,
The residence is surrounded by a picturesque Park created in the early 19th century by order of Ferdinand I of Bourbon, who purchased a Villa as a gift as a summer residence for his wife Lucia Migliaccio,

унікальна колекція бурбона, а в меню- фірмові бургери,
a unique collection of bourbon, and discover the menu with its chef's burgers,

чим більше в ньому прихованих напівтонів(нотки бурбона або фруктів, кави або ягід).
the more interesting the flavor(notes of bourbon or fruit, coffee or fruit) the higher evaluation point.

батьківщина бурбона; і Нешвілл, будинок музики… об'єднати ці три речі, здається, очевидним.
the home of bourbon; and Nashville, the home of music… one of those three seems to make sense,” Pickerell told WhiskyCast.

герцога Бурбона, взяли в облогу портове місто Махдія в Тунісі.
leadership of Louis II, Duke of Bourbon, lay siege to Mahdia in Tunis.