БУТАНУ - переклад на Англійською

• of bhutan
• butane

Приклади вживання Бутану Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найкраще співвідношення показав зразок Power Gas на заправках Shell- 58 пропану і 39 бутану.
The best value was shown by Power Gas sample at Shell filling stations, 58 propane and 39 butane.

Вони складаються в основному з пропану(C3H8) і бутану(C4Hl0) або поєднання того й іншого.
They consist mainly of propane(C3H8) and butane(C4H10) or a combination of the two.

СПБТ(суміш пропану бутану технічна).
and PBTM(propane butane technical mixture).

Щільність зріджених: пропану- 0,528 кг/ л, бутану- 601 кг/ л.
The density of liquefied: propane- 0.528 kg/ l, butane- 601 kg/ l.

Медико-санітарна допомога Бутану почала прискорено розвиватися в 1960-х роках після створення Департаменту охорони здоров'я
Bhutan's modern health care development accelerated with the establishment of the Department of Public Health in the 1960's

Розташована між Китаєм і Індією, гірській місцевості бутану ускладнює побудову інфраструктури, таких як дороги і трубопроводи.
Located between China and India, Bhutan's mountainous terrain makes it difficult to build infrastructure, such as roads and pipelines.

З бутану та його ізомерів отримують масляну кислоту,
Of butaneand its isomers get butyric acid,

У 2004 році було заборонено продаж тютюнових виробів громадянам Бутану, таким чином Бутан став першою країною у світі,
In 2004, selling of tobacco products to Bhutanese citizens was outlawed in the country and thus Bhutan became the first nation in

Хоча Індія неодноразово підтверджувала свою військову підтримку Бутану, останній висловив занепокоєння з приводу здатності Індії захистити Бутан від Китаю, ведучи одночасно війну з Пакистаном.
While India repeatedly reiterated its military support to Bhutan, the latter expressed concerns about India's ability to protect Bhutan against China while fighting a two-front war involving Pakistan.

На рівні Бутану: стало відомо місце України в важливому економічному рейтингу.
At the level of Butane became known as the place of Ukraine in the important economic rating.

Незважаючи на близькі та дружні відносини, уряд Бутану заявив про необхідність перегляду частини договору в бік зміцнення суверенітету Бутану..
Although relations remained close and friendly, the Bhutanese government expressed a need to renegotiate parts of the treaty to enhance Bhutan's sovereignty.

військову допомогу Бутану, який приступив до здійснення програми модернізації для зміцнення своєї безпеки.
development aid to Bhutan, which had also embarked on a programme of modernisation to bolster its security.

До 2002 року енергетичний сектор Бутану перебував під наглядом Департаменту енергетики Міністерства торгівлі та промисловості.
Until 2002, Bhutan's energy sector was overseen by the Ministry of Trade and Industry, Department of Power.

Року, під час візиту прем'єр-міністра Бутану Церінга Тобгая до Дакки,
In 2014, during the visit of Bhutanese prime minister Tshering Tobgay to Dhaka,

Правова система Бутану заснована на законах, прийнятих Шабдрунгом Нгаванг Намґ'ялом в XVII столітті під впливом англо-індійського загального права.
Bhutan's legal system is based on codes established by Zhabdrung Ngawang Namgyal in 17th century and influenced by Anglo-Indian common law.

Конституція Бутану передбачає, що щонайменше 60% території країни залишаються під лісовим покровом.
The Bhutanese constitution mandates that at least 60 percent of the country remain under forest cover.

Вона є дочкою четвертого короля Бутану Джігме Сінг'є Вангчука
She is the daughter of the fourth King of Bhutan Jigme Singye Wangchuck

Клімат Бутану варіюється залежно від висоти місцевості
Bhutan's climate is as varied as its altitudes

Клімат Бутану варіюється залежно від висоти місцевості
Bhutan's climate is as varied as its altitude

Конституція Бутану передбачає, що щонайменше 60% території країни залишаються під лісовим покровом.
Bhutan's constitution dictates that a minimum of 60% of the land must remain forested at all times.