БУТИКІВ - переклад на Англійською

• boutiques
• boutique

Приклади вживання Бутиків Українська мовою та їх переклад на Англійською

перед цим власники сусідніх банків та бутиків приходили до мене і були дуже наполегливими,
employees of banks and boutiques in the neighborhood came to me and were very insistent

просто вгамувати свою цікавість і потяг до краси можна в галереї бутиків на першому поверсі готелю.
simply satisfy your curiosity and longing for beauty in the Boutique gallery located on the first floor of the hotel.

Альтмарктгалери- вулицею шикарних магазинів і бутиків.
Altmarktgalerie- street chic shops and boutiques.

є відвідування вантажних нью-йоркських бутиків, в яких можна знайти унікальні дизайнерські«об'єкти» віком 30 років і більше.
is a visit to the vintage New York boutiques, where you can find unique designer‘objects' age of 30 years and more.

ресторанів, бутиків, авіакомпаній, медичних установ ОАЕ
restaurants, boutiques, airlines, medical institutions of the UAE

мінераловатних заводів Росії ВАТ«Мінвата», а також власником мережі Milo Group включає в себе ряд магазинів ювелірних виробів і бутиків одягу світових брендів.
as well as the owner of the network Milo Group includes a number of jewelry stores and fashion boutiques of world brands.

кіосків, бутиків, продуктових магазинів,
stalls, boutiques, food shops,

також великий торговий центр(Horton Plaza), кінотеатри, кілька бутиків/ магазинів,
a large shopping center(Horton Plaza), cinemas, several boutiques/ shops,

поблизу є багато бутиків найвідоміших світових брендів,
nearby there are many boutiques of world famous brands,

модних кафе і дизайнерських бутиків, Дублін може запропонувати щось, що припаде до душі кожному.
fashionable coffee shops and designer boutiques, Dublin has something to offer everyone.

Все, що можна знайти на полицях бутиків Л'Етуаль, які представлені тут- здійснювати покупки можна вдома,
Everything you can find on the shelves of boutiques L'etoile presented here is to make purchases at home,

Знижки на повсякденні речі, як анонсують власники бутиків, будуть варіюватися в межах 30%,
Discounts on everyday things like announce the owners of boutiques will vary in the range of 30%,

Максимально зберігаючи існуючі конструкції скління бутиків, ми змогли повністю змінити їх зовнішній вигляд,
Retaining the existing designs of boutiques glazing as much as possible, we managed to change their appearance completely,

автентичних божественне одягу бутиків у місті.
divine clothing boutique stores in the city.

На сьогоднішній день існує 9 концептів бутиків«Lacoste», які знаходяться в Києві,
For today there are 9 concept Lacoste boutiques, which are based in Kiev,

оренда бутиків от-кутюр(haute couture), консультації щодо операцій спеціального інвестиційного фонду нерухомості
haute couture boutique leases, RE specific investment fund, and securities operations,

фірм з торгівлі оптом і в роздріб, бутиків і просто магазинів, доценти
retail trading companies, boutiques and just shops,

розкішні магазини етикеток, бутиків, супермаркетів тощо, а також фуд-корти,
luxury labels shops and boutiques, supermarkets and so forth,

Маріетта стріт(Marietta Street), протягнутий уздовж Ховелл Мілл роуд), де знаходиться безліч ресторанів, бутиків, магазинів, барів,
continuing for some time along Howell Mill), where many restaurants, boutique shops, bars,

здійснювати покупки в більшості магазинів, бутиків і молів з дійсно цікавими знижками,
exhibition centres, shop in most stores, boutiques and malls with really interesting discounts