БУТИ БЕЗПЕЧНИМИ - переклад на Англійською

• be safe
• be secure
• are safe

Приклади вживання Бути безпечними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Двері повинні бути безпечними, надійними, практичними
Doors must be safe, reliable, practical

Це сказав, якщо ви можете бути безпечними, selfie stick це чудовий спосіб отримати приголомшливі постріли selfie, без допомоги високих чоловіків.
That having said, if you can be safe, selfie stick is a superb way to get stunning selfie shots, without the tall men's help.

Алгоритми ШІ, що варті довіри, мають бути безпечними, надійними і достатньо сильними для вирішення помилок
Algorithms should be secure, reliable and robust enough to deal with errors

відносини можуть бути безпечними і взаємними, і тому у вас практично немає занепокоєння щодо прихильності.
you learned that relationships are safe and reciprocal, and your attachment anxiety is low.

Однак, ці препарати не можуть бути безпечними взяти на певні типи пацієнтів і вимагає консультації з лікарем.
However, these drugs may not be safe to take for certain types of patients and require consultation with a doctor.

Обидві області повинні бути безпечними, надійними та готовими до виконання тих самих конкурсних викликів, які ви зараз розглядаєте.
Both areas must be secure, reliable and willing to out perform the same competition that you are currently considering.

Здебільшого, користувачі поточних стабільних версій CyanogenMod повинні бути безпечними, використовуючи свій телефон,
For the most part, users on current stable builds of CyanogenMod should be safe using their phone,

Алгоритми штучного інтелекту мають бути безпечними, надійними і спроможними виправляти помилки
Algorithms should be secure, reliable and robust enough to deal with errors

На жаль, ідея про те, що винаходи мають бути безпечними, а потім уже корисними,
Unfortunately, the idea that the invention should be safe, and then immediately useful,

Проєкт побудований на загальній впевненості, що пристрої для систем розумного будинку повинні бути безпечними, надійними і непомітними у використанні.
The project is built around a shared belief that smart home devices should be secure, reliable and seamless to use.

Обидва рідини повинні бути безпечними, стабільними і noncorro-SIVE як індивідуально,
Both fluids must be safe, stable and noncorro-sive,

Проєкт побудований на загальній впевненості, що пристрої для систем розумного будинку повинні бути безпечними, надійними і непомітними у використанні.
It is built around a shared belief that smart home devices should be secure, reliable, and seamless to use.

Але процедури повинні бути безпечними і максимально делікатними, щоб не завдавати сильного дискомфорту і при цьому добре очищати.
But treatments should be safe and as delicate as possible so as not to cause severe discomfort and perform a good cleaning while doing so.

навколишнього середовища, навіть подорожі по Індії як соло-жінки можуть бути безпечними.
even traveling in India as a solo female can be safe.

Фонд Крона та Коліту відзначає, що багато ліків, які лікарі рекомендують лікувати ВК, повинні бути безпечними для вагітної жінки
The Crohn's& Colitis Foundation note that many of the medications that doctors recommend to treat UC should be safe for a pregnant woman

Високу селективність(вибірковість), що дає можливість контролювати окремі найбільш шкідливі види комах і бути безпечними для корисної ентомо- і акаріфауни;
High selectivity(selectivity), which makes it possible to control some of the most harmful insects and be safe for useful entomo- and acarifauna;

перевізні засоби, які надає роботодавець, повинні бути безпечними.
means of transport provided by the employer shall be safe.

Анавар було показано, бути безпечними для жінок і дітей
Anavar has been revealed to be safe for females and also kids

тому ваші кольори повинні бути безпечними для цього, як вказує Холман.
so your colors need to be safe for that, as Holman points out.

Як написав мені один товариш,«це не те, на що ми погоджувались, коли казали, що аборти мають бути безпечними, легальними і рідкісними.
As one friend just emailed me,"This is not what we signed up for when told abortion would be safe, legal, and rare.