БУТИ ПОЗА - переклад на Англійською

be beyond
бути поза
перебувати поза
to stay out of
триматися подалі від
залишатися поза
триматися якнайдалі від
триматися осторонь від
бути поза
go beyond
виходять за рамки
виходять за межі
вийти за рамки
вийти за межі

Приклади вживання Бути поза Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Спорт має бути поза політикою.
Sport should be above politics.
Легітимність Конституції повинна бути поза всякою підозрою.
Law enforcement needs to be above suspicion.
Їй цікаво бути поза форматом і важливо бути чесною зі своїм слухачем.
She strives to be outside of any format and to be honest with her listeners.
Вікна так само повинні бути поза зоною доступу малюків.
The window must also be out of reach of kids.
Як бути поза гендером?
How to be beyond gender?
Сенс світу повинен бути поза світом.
The cause of everything must be outside of the world.
Як кажуть, дружина Цезаря має бути поза підозрою.
It is said that Caesar's wife must be above suspicion.
Привіт, Мiхей! Розкажіть, як бути поза Vape Alliance.
Hello, Mihey! Tell us please what it feels like to be beyond Vape Alliance.
Дружина Цезаря повинна бути поза підозрами.
Caesar's wife must be above suspicion.
Дружина Цезаря має бути поза підозрами.
Caesar's wife should be above suspicion.
Дружина Цезаря має бути поза підозрами.
Caesar's wife must be above suspicion.
Як кажуть, дружина Цезаря має бути поза підозрою.
Like Caesar's wife, they must be above suspicion.
Ніколи не входите в ринок, тому що вам набридло бути поза ринком.
Never enter the market because you are tired of being out of the market.
Нікого не повинно бути поза критикою.
No one should be above criticism.
Нікого не повинно бути поза критикою.
Nobody should be above criticism.
Початок зобов'язане бути поза звичайних природних процесів.
the first beginning must have been outside the ordinary processes of nature.
Головне-"Дружина Цезаря повинна бути поза підозрами".
After all,“Caesar's wife has to be above suspicious”.
Дружина Цезаря має бути поза підозрами.
Cesar's wife must be above suspicion.
Тому ніхто не повинен бути поза системою.
Nobody should be above system.
Нікого не повинно бути поза критикою.
None should be above criticism.
Результати: 109, Час: 0.0358

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська